Kiroro
Kiroro ☆ くもりのち晴れ
くもりのち晴れ 作詞 玉城 千春 作曲 玉城 千春 唄 Kiroro くもりくもりのち晴れとスッキリしない心模 時計の秒針を 目で追いかけてみる 心 心の光 ON OFF 繰り返し 杖ついたまま 動かない影 私だけが…
Kiroro ☆ 未来へ
ほら 足元を見てごらん호라 아시모토 오미테고란 これがあなたの步む道코레가아나타노아유무미치 ほら 前を見てごらん호라 마에오 미테고란 あれがあなたの未來아레가아나타노미라이 母がくれたたくさんの優しさ하하가쿠레타 타쿠사응노야사시사 愛を抱いて步めと繰り返した아이오이다이테아유메토쿠리카에시타 あの時はまだ幼くて意味など知らない아노토키와마다오사나쿠테이미나도시라나이 そんな私の手を握り손나와타시노테오니기리…
Kiroro ☆ 好きな人
逢いたい(보고싶어) – Kiroro 逢(あ)いたいと思(おも)うことが 愛(あい)してるに繫(つな)がる 보고싶다는 생각이 사랑으로 이어진다. 氣(き)づけないほど 戀愛(れんあい)に臆病(おくびょう)になって 나도 모르게(알아차릴 수 없을…
Kiroro ☆ 06-愛の向こう
靑(あお)のじゅもん3月(がつ)の雨(あめ)はすごく冷(つめ)たくて3월의 비는 굉장히 차가워서すごい : 굉장히, 무섭다, 험상궂다つめたい : 차갑다 ねえ すこしだけあなたに逢(あ)いたくなる있쟎아요 잠깐만 당신을 만나고…
Kiroro ☆ 04 – 愛さない
眞夜中の電話のベル なぜか期待してる私(마요나카노 뎅와노 베루 나제카 키타이시테루 와타시)한밤중의 전화벨, 왠지 기대하고 있는 나もう終わった戀なのに あなたの聲聞くのが恐い(모- 오왓타 코이나노니 아나타노 코에…
Kiroro ☆ 01 – 星砂
砂に書いた Love Letter 風にさそわれて스나니카이타 Love Letter 카제니 사소와레테모래에 썼던 Love Letter 바람에 날려 흩어지고 波と共にとけてくよ足跡だけ殘して나미토토모니…
Kiroro ☆ 02-僕らのメッセ-ジ
この空が この風が この色が(코노 소라가 코노 카제가 코노 이로가)이 하늘이, 이 바람이, 이 색깔이もし消えてしまったら(모시 키에테 시맛타라)만약에 사라져 버린다면僕らは 僕らは どうなってしまうんだろう(보쿠라와…
Kiroro ☆ 08-淚の音
今日ね同じクラスのあの子に声をかけられちゃった쿄-네오나지쿠라스노아노코니코에오카케라챳따오늘말야 같은반의 그 아이가 말 걸어줘버렸어けっこう気になってから すごくドキドキした켓코-키니낫떼카라 스고쿠도키도키시타꽤 신경쓰고 있었으니까 굉장히 두근두근 했어 mi mi…
Kiroro ☆ 1. 南の風
ある日突然現れた私の中小さな命幸せと不安が交互に訪れる心をどうかく支えて人は皆臆病でがって何も怖くないふりそっと夢にみてた幸せはもう手がくほど近くあるのに明日があること生きているってことそれは奇跡なんだよ誰もが皆幸せになれる種を持っていて旅をけてる雨に打たれながら悲しみや絶望に負けたりしないように大切に大切にただただ祈るよ命のみは今までもそしてこれからも同じようにいていくよそれはわらぬしんじずで君もそうやって生まれてきた大切に誰もが皆幸せになれる種を持っていて旅をけてる雨に打たれながら悲しみや絶望に負けたりしないように大切に大切にただただ祈るよ —————–幸せの種（Spring ver.) (Shiawaseno Tane / 행복의 씨앗)Kiroro