Stan Getz / João Gilberto ☆ The Girl from Ipanema

Tá fazendo um ano e meio, amor
일년반이 됐네요. 사랑이여.

Que o nosso lar desmoronou
우리의 가정이 무너진지

Meu sabiá    Meu violão
나의 사비아   나의 비올라

E uma cruel desilusão Foi tudo o que ficou
그리고 처절한 실망만 남았네요

Ficou~ pra machucar meu coração
나의 마음을 아프게 하기 위해서 남았어요.

Tá fazendo um ano e meio, amor
일년반이 됐네요. 사랑이여.

Que o nosso lar desmoronou
우리의 가정이 무너진지

Meu sabiá    Meu violão
나의 사비아   나의 비올라

E uma cruel desilusão Foi tudo o que ficou
그리고 처절한 실망만 남았네요

Ficou~ pra machucar meu coração
나의 마음을 아프게 하기 위해서 남았어요.

Quem sabe não foi bem melhor assim?
혹시 알아, 이렇게 된것이 더 잘된 일인지?

Melhor pra você e melhor pra mim
너에게도 좋고 나에게도 좋은

A vida e uma escola,
인생은 학교이지,

Que a gente precisa aprender
사람들은 사는 방법을

A ciência de viver pra não sofrer
배울필요가 있어, 고통을 겪지 않기 위해

Astrud Gilberto, João Gilberto & Stan Getz - The Girl From Ipanema

Stan Getz & Joao Gilberto - Getz/Gilberto (1963)

"The Girl from Ipanema" Astrud Gilberto, João Gilberto and Stan Getz

João Gilberto et Stan Getz, Vol. 1 « Les idoles de la bossa nova » (Album complet)