嵐 ☆ voice

廻りだせこの愛 Go round!
마와리다세 고노아이 Go round!
돌아가는 이 사랑
世界中ふたりだけのために
세카이쥬 후타리다케노타메니
세상에서 두사람만을 위해
もやもやmore うやむやmore 風と去り
모야모야 more 우야무야 more 카제또사리
아련하게 more 애매하게 more 바람과 함께 사라져
笑うんだ Around The World
와라운다 Around The World
웃어버렸어

がんじがらめの每日はいったりきたりのくりかえし
간지가라메노마이니찌와 잇따리키따리노쿠리카에시
얽매인 매일은 왔다갔다 되풀이되고
まずいリズムじゃ踊れないからまってる自分がくやしくて
마즈이리즈무쟈오도레나이 카라맛떼루지분가쿠야시쿠떼
재미없는 리듬엔 춤추지않아 얽혀있는 자신이 분해서

逃げ道探してた君と出あう前は
니게미찌사게시떼따 기미또데아우마에와
도망가는 길을 찾고있었어 당신과 만나기 전엔
迷うことはもう二度とふたりなら
마요우고또와모오니도또또 후타리나라
헤메이는건 또 다시 두사람이라면
Never and Forever

とまらないこの愛 Go round!
토마라나이 고노아이 Go round!
멈출수없는 이 사랑
なにもかもふたりだけのために
나니모까모 후타리다케노타메니
그 무엇도 두사람만을 위해서
高鳴りmoreいとしさmore感じあい
타카나리more이토시사more칸지아이
고동치는 more사랑스러움more서로느껴
笑うんだAround The World
와라운다Around The World
웃어버렸어

一秒ごとに歲をとる少し前なら恐かった
이찌뵤고토니토시오토루 스코시마에나라코와캇따
1초마다 나이를 먹어 조금전이였다면 무서웠을꺼야
今の氣持ちを保てれば大人もわるいもんじゃない
이마노기모치오타모테레바 오토나모와루이몬쟈나이
지금 기분을 간직한다면 어른이 되어도 나쁘진않아

いつか誤解なんかでけんかもするだろう
이츠카고카이난까데 켄카모스루다로
언젠가 오해같은걸로 싸움도 하겠지
そんな時は目を見てただkissをしよう
손나도키와메오미떼 타다키스오시요우
그럴때는 눈을 바라보며 그냥 키스해
Ever and Forever

わかったよなふりでしたり顔決してなりたくない典型でやなタイプ
와캇따요나 후리데시타리카오 켓시떼나리타쿠나이텐케이데야나타이
푸
나빴었어 ??한 얼굴 결코 되고싶지 않은 전형의 싫은 타입
風向き氣にして指なめてたたく石橋われりゃそれまでのゲ－ム
카제무키키니시떼유비나메테 타타쿠이시바시와레랴소레마데노게무
신경이 쓰여 두드린 돌다리가 깨진다면 거기까진 게임
俺は嵐に立ち向かう冒險家愛とロマンと勇氣ポッケつめこんでさ
오레와아라시니다치무카우보오켄카 아이또로만또유우키포케츠메콘데
사
난 폭풍우를 향하여 맞서는 모험가 사랑과 로맨스와 용기를 주머니
에 밀어넣고
憂鬱、怠惰は過去にしまいこみ君の手をひきGo! Around The World
유우츠 타이다와카코니시마이코미 기미노티오히키Go! Around The
World
우울한 태만은 과거로 끝나버린 오물 당신의 손을 잡고 Go! Around
The World

廻りだせこの愛 Go round!
마와리다세 고노아이 Go! Around!
돌아가는 이 사랑
世界中ふたりだけのために
세카이쥬 후타리다케노타메니
이 세상에서 둘만을 위해
もやもやmore うやむやmore 風と去り
모야모야more 우야무야more 카제토사리
아련하게 애매하게 바람과 함께 사라져
笑うんだ Around The World
와라운다 Around The World
웃어버렸어

とまらないこの愛Go round!
토마라나이 고노아이Go! Around!
멈추지않는 이 사랑
なにもかもふたりだけのために
나니모카모 후타리다케노타메니
그 무엇도 두사람만을 위해서
高鳴りmoreいとしさmore感じあい
타카나리more이토시사more칸지아이
고동치는 사랑스러움 느끼고있어
笑うんだAround The World
와라운다Around The World
웃어버렸어