☆ 방예담_When_A_Man_Loves_A_Woman

Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah, oh.

오 우워어, 오 우워어, 오 우워어어, 오

You know you love me, I know you care,

유 노우 유 럽 미, 아이 노유케어

just shout whenever and I’ll be there.

저스트 셔트 웬에벌 앤 아일비데얼

You are my love, you are my heart

유 어 마이 럽, 유 어 마이 헐트

and we will never ever ever be apart.

앤 위 윌 네벌 에벌 에벌 비 어파트

Are we an item? girl quit playing,

알 위 언 아이텀? 걸 큐트 플레잉

we’re just friends, what are you saying.

위어 저스트 프랜스, 왓 아 유 세잉

Said there’s another, look right in my eyes,

세드 데얼스 아덜, 룩 라이트 인 마이 아이즈

my first love broke my heart for the first time.

마이 퍼스트 러브 브로큰 마이 하트 포 더 퍼스트 타임

And I was like…

앤 아 워즈 라이크…

Baby, baby, baby oooooh,

베이베,베이베,베이베,오오오

like baby, baby, baby noooooooo,

라이크베이베,베이베,베이베 노오오오

like baby, baby, baby, ooooh.

라이크 베이베,베이베,베이베,오오

Thought you’d always be mine, mine (repeat)

써치 유 올웨이즈 비 마인,마인

Oh, for you I would have done whatever,

오 포 유 아 우드 헤브 든 왓에벌

and I just can’t believe we aint together

앤 아 저스트 캔트 빌립 위 인트 투게덜

and I wanna play it cool the thought of losing you

앤 아 워너 플레이 잇 쿨 더 드로 유징 유

I buy you anything, I buy you any ring,

아이 바이 유 애니팅, 아 바이 유 애니 링,

and now please say baby fix me and you shake me til’ you wake me from this bad dream.

앤 나우 플래즈 세이 베이비 픽스 미 앤 유 쉐잌 미 틸 유 웨잌 미 프롬 디스 밷 드림

I’m going down down down down

암 고잉 다운 다운 다운 다운

and I just can’t believe my first love won’t be around.

앤 아 저스트 캔트 빌리브 마이 퍼스트 럽 원ㅇ트 비 어라운드

And I’m like…

앤 암 라이크

Luda, When I was 13 I had my first love,

루드, 웬 아이 워스 썰티 아이 헤드 마이 퍼스트 럽

there was nobody that compared to my baby

데어 워스 노버리 뎃 컴페어드 투마이 베이비

and nobody came between us, no-one could ever come above

앤 노버리 케임 뱃트윈 어스, 노 원 큐드 에벌 컴 어보드

She had me going crazy, oh I was star-struck,

쉬 헤드 미 고잉 크레이지, 오 아 워스 스타 스트러킄

she woke me up daily, don’t need no Starbucks.

쉬 워크 미 업 딜ㄹ 돈트 니드 노 스타버크스

She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street and

쉬 메이드 마이 허 파ㅇ드 , 아 킵 어 뱉 웬 아 시 헐 인 디 스트맅 앤ㄷ

at school on the playground but I really wanna see her on the weekend.

앳 스쿨 온 디 플레그라운 벗 아 리얼리 워너 시 헐 온 더 위캔드

She knows she got me dazing cause she was so amazing

쉬 노우스 뉘 갓미 데이징 커즈 쉬 워스 소 어메이징

and now my heart is breaking but I just keep on saying….

앤 나우 마이 허트 이스 브레이킹 벗 아 저스트 킵 온 세잉…

Now I’m gone,

나우 암 곤

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

예 , 예 , 예 , 예 , 예 , 예

yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

예 , 예 , 예 , 예 , 예 , 예

yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

예 , 예 , 예, 예 , 예 , 예

now I’m all gone.

나우 암 올 곤

Gone, gone, gone, gone, I’m gone.

곤 , 곤 , 곤 , 곤 , 암 곤