クロマニヨンズ (+) 突撃ロック

クロマニヨンズ ☆ 突撃ロック

突擊ラブハ―ト
마크로스7 ED3 – 돌격 Love Heart
マクロス7 -ED3
노래: FIRE BOMBER

Let’s Go 突き拔けようぜ 夢で見た夜明けへ
Let’s Go 쯔키누케요-제 유메데 미따 요아케에
Let’s Go 뚫고나가자 꿈에서 본 새벽을 향해

まだまだ 遠いけど
마다마다 도오이케도
아직은 멀지만

Maybe どうにか なるのさ
Maybe 도-니까 나루노사
Maybe 어떻게든 될거야

愛が あれば いつだって
아이가 아레바 이쯔닷떼
사랑이 있으면 언제라도

俺の歌を 聞けば 「Listen to my song」
오레노 으타오 키케바 「Listen to my song」
나의 노래를 듣는다면 「Listen to my song」

簡單な 事さ 「It’s so easy」
간단나 코토사 「It’s so easy」
간단한 일이야 「It’s so easy」

ふたつの Heartを クロスさせるなんて
후타쯔노 Heart오 쿠로스사세루난떼
두개의 Heart를 하나로 하는것쯤은

夜空を驅ける Love Heart
요조라오 카케루 Love Heart
밤하늘을 달리는 Love Heart

燃える想いを乘せて
모에루 오모이오 노세떼
불타는 마음을 싣고서

悲しみと憎しみを打ち落として行け
카나시미토 니쿠시미오 으찌오토시떼 유케
슬픔과 증오를 떨쳐버려 가라

お前の胸にも Love Heart
오마에노 무네니모 Love Heart
너의 가슴에도 Love Heart

まっすぐ 受け止めて destiny
맛스구 으케토메떼 destiny
그대로 받아줘 destiny

何億光年の彼方へも
낭오쿠코-넹노 카나타에모
몇억광년 저편이라도

突擊 Love Heart
토쯔게키 Love Heart
돌격 Love Heart

Let’s dance 星達も歌う 一瞬だって長くできる
Let’s dance 호시다찌모 으타으 잇슌닷떼 나가쿠 데키루
Let’s dance 별들도 노래하는 순간조차 영원으로 할 수 있어

翼を振ったら Rock with Me
쯔바사오 훗타라 Rock with Me
날개짓을 하면 Rock with Me

Baby なんとかするから
Baby 난토까 스루카라
Baby 어떻게든 해볼테니

その手を離さないで
소노테오 하나사나이데
그 손을 놓지 말아줘

俺の歌を聞いて 「Listen to my song」
오레노 으타오 키이떼 「Listen to my song」
나의 노래를 듣고서 「Listen to my song」

Powerを出せよ 「It’s so easy」
Power오 다세요 「It’s so easy」
Power를 내는거야 「It’s so easy」

最後まで諦めちゃいけないぜ
사이고마데 아키라메쨔 이케나이제
마지막까지 포기해선 안돼

明日を驅ける Love Heart
아시타오 카케루 Love Heart
내일을 달리는 Love Heart

眞っ赤な軌跡を描き
막카나 키세키오 에가키
붉은 궤적을 그리며

ときめきを 微笑みを バラまいてゆけ
토키메키오 호호에미오 바라마이떼 유케
두근거림을 미소를 흩뿌려 나가라

すべての心に Love Heart
스베떼노 코코로니 Love Heart
모든 마음에 Love Heart

火花が散りそうな Telepathy
히바나가 찌리소-나 Telepathy
불꽃이 튈듯한 Telepathy

溢れる想いは流線型
아후레루 오모이와 류-세이케-
넘쳐나는 마음은 유선형

突擊 Love Heart
토쯔게키 Love Heart
돌격 Love Heart

夜空を驅ける Love Heart
요조라오 카케루 Love Heart
밤하늘을 달리는 Love Heart

燃える想いを乘せて
모에루 오모이오 노세떼
불타는 마음을 싣고서

悲しみと憎しみを打ち落として行け
카나시미토 니쿠시미오 으찌오토시떼 유케
슬픔과 증오를 떨쳐버려 가라

お前の胸にも Love Heart
오마에노 무네니모 Love Heart
너의 가슴에도 Love Heart

まっすぐ 受け止めて destiny
맛스구 으케토메떼 destiny
그대로 받아줘 destiny

何億光年の彼方へも
낭오쿠코-넹노 카나타에모
몇억광년 저편이라도

明日を驅ける Love Heart
아시타오 카케루 Love Heart
내일을 달리는 Love Heart

眞っ赤な軌跡を描き
막카나 키세키오 에가키
붉은 궤적을 그리며

ときめきを 微笑みを バラまいてゆけ
토키메키오 호호에미오 바라마이떼 유케
두근거림을 미소를 흩뿌려 나가라

すべての心に Love Heart
스베떼노 코코로니 Love Heart
모든 마음에 Love Heart

火花が散りそうな Telepathy
히바나가 찌리소-나 Telepathy
불꽃이 튈듯한 Telepathy

溢れる想いは流線型
아후레루 오모이와 류-세이케-
넘쳐나는 마음은 유선형

突擊 Love Heart
토쯔게키 Love Heart
돌격 Love Heart

ザ クロマニヨンズ
突撃ロック・フル・バージョン/ザ・クロマニヨンズ・COVER
naruto op 突撃ロック ザ・クロマニヨンズ
ザ・クロマニヨンズ 突撃ロック TVCM