☆ 140. Data-Base feat

Mother Brain – 8기 엔딩 C/W
Mother Brain // Couple with Shining Ray, One Piece – 8th Ending Theme by Janne Da Arc
[Net-Loop – Http://www.net-loop.co.to/ by Kaito 15th Lyrics]

?された Inter face ベクトルのない意識
– 코와사레따 Inter face 베쿠토루노나이 이시키
– 무너져버린 Inter face 벡터에 없는 의식
金切り?メカニズム頭の中?けめぐる
– 카나기리코에 메카니즈무 아따마노나카 카케메구루
– 금속 절단하는 소리 메카니즘, 머릿 속은 분주해
暴かれた DATA BASE 細胞の使い捨て
– 아바카레따 DATA BASE 사이보노 츠카이 스떼
– 파헤쳤던 DATA BASE 세포의 사용을 포기해
重ね塗った欲望でケミカルなあなたも抱けなくて
– 카사네누읏따 요쿠보오데 케미카루나 아나따모 다케나쿠떼
– 겹쳐칠한 욕망에 케미컬한 너도 끌어안지 않고

華やかに Human race ウィルスを迎え入れ
– 하나야카니 Human race 우이루스오 무카에 이레
– 화려한 Human race 바이러스를 맞이해
MOTHER BRAIN洗えば願いは?えられる
– MOTHER BRAIN 아라에바 네가이와 카나에라레루
– MOTHER BRAIN 조사해보면 소원은 실현될 수 있어

ねじれたハ?モニ?で次?目?めるグロテスク
– 네지레따 하-모니-데 츠기즈기 메자메루 그로테스크
– 비꼬인 하모니로 계속계속 눈을 뜨는 괴상함
?止めの利かない第六のメロディ?
– 하토메노리카나이 다이로쿠노 메로디-
– 톱니를 멈추는 이득없는 제 6의 멜로디
冷たいコンクリ?ト森を切り空を染め海を埋めた
– 츠메따이 콘크리-토 모리오 키리 소라오소메 우미오 우메따
– 차가운 콘크리트 숲을 가르고 하늘을 물들여 바다를 묻었던
罪と罰を
– 츠미또 바츠오
– 죄와 벌을

踊れ、、、犯されたD.N.A.が ?を千切って螺旋を?く
– 오도레、、、오카사레따 D.N.A.가 코에오 츠깃떼 라센오 쿠다쿠
– 춤춰라、、、잘못을 저지른 D.N.A.가 목소리를 천분하고 나선을 박살내
託された運命が閉ざされた感情プログラムされ
– 타쿠사레따 운메이가 토자사레따 카은죠오 프로그라무사레
– 부탁받았던 운명이 닫혀져버렸던 감정을 프로그램 해
犯されたD.N.A.がでもテイストは嫌いじゃない
– 잘못을 저지른 D.N.A.가 하지만 테이스트(맛)은 없지 않아
– 오카사레따 D.N.A.가 데모 테이스토와 키라이쟈나이
託された運命が未?を繰る新種のエイジェント
– 타쿠사레따 운메이가 미라이오 아야츠루 시은슈우노 에이제은토
– 부탁받았던 운명이 미래를 조종하는 새로운 에이전트

このスイッチを押したのは一?誰?
– 코노 스잇치오 오시따노와 잇따이 다레?
– 이 스위치를 누른건 도대체 누구?

踊れ、、、犯されたD.N.A.が ?を千切って螺旋を?く
– 오도레、、、오카사레따 D.N.A.가 코에오 츠깃떼 라센오 쿠다쿠
– 춤춰라、、、잘못을 저지른 D.N.A.가 목소리를 천분하고 나선을 박살내
託された運命が閉ざされた感情プログラムされ
– 타쿠사레따 운메이가 토자사레따 카은죠오 프로그라무사레
– 부탁받았던 운명이 닫혀져버렸던 감정을 프로그램 해
犯されたD.N.A.が ?を千切って螺旋を?く
– 오카사레따 D.N.A.가 코에오 츠깃떼 라센오 쿠다쿠
– 잘못을 저지른 D.N.A.가 목소리를 천분하고 나선을 박살내
託された運命が閉ざされた感情プログラムされ
– 타쿠사레따 운메이가 토자사레따 카은죠오 프로그라무사레
– 부탁받았던 운명이 닫혀져버렸던 감정을 프로그램 해
犯されたD.N.A.がでもテイストは嫌いじゃない
– 잘못을 저지른 D.N.A.가 하지만 테이스트(맛)은 없지 않아
– 오카사레따 D.N.A.가 데모 테이스토와 키라이쟈나이
託された運命が未?を繰る新種のエイジェント
– 타쿠사레따 운메이가 미라이오 아야츠루 시은슈우노 에이제은토
– 부탁받았던 운명이 미래를 조종하는 새로운 에이전트