Fukuyama Masaharu ☆ Niji

들어봐 나만의 소중한 이야기
익숙한 목소리로 지금부터 시작해
어쩌면 없는 얘기지 특별한 것은 너일 뿐

이 노래와 우리 둘 사이
그리 멀지도 않으니까 yeah

너에게로 간다 이렇게
바람따라 간다 숨차게 기다려주겠니

기억하지 못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개
다시 떠오를 수 있게 날아올라가

말해봐 너의 마음속 숨겨왔던 그 이야기
같이 꿈꾸던 편한 우리사이 아직까진 난 기억해

잘가란 인사같은 건 굳이 못해도 괜찮은 걸
언젠간 다시 만날 오직 한사람 바로 너야 yeah

차가운 달도 한걸음 참아내지 못한 그리움
이제 만날수 있을까
기억하지 못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개
다시 떠오를 수 있게 더 높이 날아가

(언젠가) 언젠가 우리가 만나면 (만나면)
지난 시간을 가로질러 (언젠가)
언젠가 우리 단 둘이서 (둘이서)
처음 만났던 그 날 처럼 (약속해)

okay 언제 어디선가 반드시 만나겠지
기운따라 가면 끝에 니가 있을런지
넌 아직 그 때의 우릴 기억할지 잘 모르겠지만 난
지금도 널 향해 어딜 가든 뭘 하든 다 너로 인해
창 밖을 보니 비가 내리네
또 찾아 온거야 무지개처럼 우리의 시간이

너에게로 간다 이렇게 바람따라 간다 숨차게
기다려 주겠니
기억하지 못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개
다시 떠오를 수 있게

차가운 달도 한걸음 참아내지 못한 그리움
이제 만날수 있을까
기억하지 못할 꿈속에 가만히 잠이 든 무지개
너의 하늘 위로 떠오를 수 있게 날아오를꺼야

福山雅治 「虹」 （Full ver.） PV

福山雅治 / 虹 (英訳付きカバー)

Niji (Rainbow) Lyrics and English Translation - Fukuyama Masaharu (Waterboys Ost)

FUKUYAMA Masaharu （福山雅治）