☆ 애타 애타

保加利亚玫瑰的精油
bao jia li ya mei gui de jing you

바오 지아 리 야 메이 꾸웨이 더 찡 요우

불가리아 장미 오일이

全滴在他刚才牵过我的手
quan di zai ta gang cai qian guo wo de shou

취엔 띠 짜이 타 깡 차이 치엔 구어 워 더 셔우

전부 그가 방금 악수한 내 손에 묻었어

横冲直撞我的心像一颗躲避球
heng chong zhi zhuang wo de xin xiang yi ke duo bi qiu

헝 춍 즈 좡 워 더 신 시앙 이 커 두어 삐 치유

피구공처럼 직구로 내 심장을 찍었지

谁懂爱停在手里多久
shei dong ai ting zai shou li duo jiu

세이 동 아이 팅 짜이 셔우 리 뚜어 지유

사랑은 잠시 손에 머물러있어야 한단걸 알까

♬♪~
学问道理教课书都有
xue wen dao li jiao ke shu dou you

쉬에 원 따오 리 지아오 커 슈 또 요우

학문이며 도리며 교과서에 다 있는데

恋爱上上签到底哪里求
lian ai shang shang qian dao di na li qiu

리엔 아이 샹 샹 치엔 따오 디 나 리 치유

연애방법은 대체 어디 있는거지?

如果有教授我一定要努力修
ru guo you jiao shou wo yi ding yao nu li xiu

루 구어 요 지아오 셔우 워 이 띵 야오 누 리 시유

교수님이 계시면 진짜 열심히 A+딸텐데

丘比特呀快为我加油
qiu bi te ya kuai wei wo jia you

치유 비 터 야 콰이 웨이 워 지아 요우

쥬피터야, 화이팅 해줘!

多想带著雷达到他梦里 仔细调查
duo xiang dai zhe lei da dao ta meng li/ zi xi diao cha

뚜어 시앙 따이 져 레이 다 따오 타 멍 리/ 쯔 시 띠아오 챠

레이더라도 가지고 네 꿈속을 자세히 조사해보고 싶어

爱的正卡还有没有副卡
ai de zheng ka hai shi mei you fu ka

아이 더 쪙 카 하이 요 메이 요 푸 카

사랑의 카드에 보조카드도 있을까

也想拿起扫把在他心里 洗洗刷刷
ye xiang na qi sao ba zai ta xin li / xi xi shua shua

이에 시앙 나 치 싸오 바 짜이 타 신 리/ 시 시 슈아 슈아

빗자루라도 들고 그의 마음속을 쓱싹쓱싹

不专心的念头 yeah~ yeah~ 都清除啦
bu zhuan xin de nian tou / yeah~yeah~/ dou qing chu la

뿌 주완 신 더 니엔 터우/ 예~ 예~/ 또 칭 츄 라

바람기, 잡생각들 전부 쓸어버리고 싶어

九十九次我爱他 少了眼皮会乱眨
jiu shi jiu ci wo ai ta / shao le yan pi hui luan zha

지유 스 지유 츠 워 아이 타/ 샤오 러 이엔 피 후에이 루완 쟈

99번 그를 사랑해, 거짓말이면 눈꺼플이 떨릴껄

要他能心电感应我的想法
yao ta neng xin dian gan ying wo de xiang fa

야오 타 능 신 띠엔 간 잉 워 더 시앙 파

그가 가슴으로 내 맘을 알아주길

每天念著他的名字 yeah~ yeah~ 一句不差
mei tian nian zhe ta de mian zi/ yeah~yeah~/ yi ju bu cha

메이 티엔 니엔 져 타 더 밍 쯔/ 에~ 예~ / 이 쥐 부 챠

매일 그의 이름을 불러, 한 글자도 안 빼놓고

九十九次我爱他 少了头发会分岔
jiu shi jiu ci wo ai ta/ shao le tou fa hui fen cha

지유 스 지유 츠 워 아이 타/ 샤오 러 터우 파 후웨이 펀 챠

99번 그를 사랑해, 거짓말이면 머리칼이 갈라질걸

要他的想念每天准时打卡
yao ta de xiang nian mei tian zhun shi da ka

야오 타 더 시앙 니엔 메이 티엔 쥰 스 다 카

그의 생각이 매일 순간순간 기록되길

爱像冰淇淋在嘴里溶化 ♬♪~
ai xiang bing qi lin zai zui li rong hua

아이 시앙 삥 치 린 짜이 쭈웨이 리 롱 화

사랑이 아이스크림처럼 입안에서 녹지

—————–
구십구차아애타
금수이중창