100對１の戰いでも
햐쿠텐타이이치노 타타카이데모
100대1의 싸움이라도
Heartから逃げずに目もくれずに
하토카라 니게즈니 메모쿠레즈니
마음에서 도망가지 않고 눈길도 주지 않고
少し寂しげな瞳殘すよ
스코시 사비시게나 히토미노코스요
조금 쓸쓸한 눈동자을 남겨두었어요
なんとかやっていけるものでしょ
난토카얏테이케루모노데쇼
그럭저럭 살아갈 수 있겠죠
Pa pa pa pala… Papala pa pa pa…
Papala pa pa pa… Papala pa pa pa…
（Sexy Sexy I’m Sexy Sexy Sexy I’m Sexy）
（Sexy Sexy I’m Sexy Sexy Sexy I’m Sexy）
ヘリコプタ-私に降りてくる
헤리코푸타 와타시니 오리테쿠루
헬리콥터가 나에게 내려와서
たくさんの光のなか私だけ
타쿠산노 히카리노 나가와타시다케
많은 빛의 속에서 나만
それから見てる輝きより
소레카라 미테루 카가야키요리
그것에서 본 빛보다
眩しすぎてすぐ見つかっちゃう
마부시스기테 스구 미쯔캇챠우
너무 눈부셔서 바로 찾아내버렸어요
部屋の中 流行のMUSIC踊って
헤야노 나카 하야미노 뮤지크 오돗테
방안에서 유행하는 음악으로 춤을 추고
はずかしくなんかないでしょ みんな歌ってる
하즈카시쿠난카나이데쇼 민나 우탓테루
부끄럽거나 하지 않을꺼예요 모두 노래불러요
難しさはいらないから
무즈카시사와이라나이카라
어려울 것없으니까
冷めた感じもNG 私はSexy Lady
사메탸 칸지모 NG 와타시와 Sexy Lady
차가운 분위기도 NG 나는 Sexy Lady
Oh! Yeah! 胸のあいたドレス
Oh! Yeah! 무네노 아이타 도레스
Oh! Yeah! 가슴에 있던 드레스
ロマンティストな夜 望んでる
모만티스토나 요루 노죤데루
로맨틱한 밤을 바래요
もっと派手にいくの
못토 하데니이쿠노
더욱 화려하게
もっと驚いた目がみたい
못토 오도로타 메가미타이
더욱 놀란 눈을 보고싶어
予期せぬことを やらかすってば
요키세누코토오 야라카스슷테바
예기치못한 것을 저지르면
ドラマと孤獨を抱えていても
도라마토 코도쿠오 카카에테이테모
드라마처럼 고독을 껴안고서도
部屋でキョトンとした目を見つめて
헤야데 쿄톤토시타 메오 미쯔메테
방에서 멍하니 바라본 눈을 바라보고
とがった殼から ぬけ出している Wow Wow Wow
토갓타 카라카라 누케다시테이루 Wow Wow Wow
예민해진 세계에서 벗어난다 Wow Wow Wow
いつかは きっと 身につくよに
이쯔카와 킷토 미니쯔쿠요니
언젠가는 반드시 몸에 벤것처럼
優しさは なかなか だせないよね
야사시와 나카나카 다세나이요네
다정함은 좀처럼 나오지 않고
イメ-ジふくらまし 今日もやってくる
이메지후쿠라마시 쿄우모 얏테쿠루
꿈만 부풀리고 오늘도 살아가요
うれしささえも ばれないよに
우레시사사에모 바레나이요니
기쁨조차도 드러나지 않은 듯이
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!… feelSexy!
バランスが肝心みたいね きっとすべて うまくまわってる
바란스가 칸진미타이네 킷토 스베테 우마쿠마왓테루
균형이 가장 중요한 것 같아요 반드시 모든 것이 잘 돌아가요
ミニスカ-トで 今日も元氣を 見せつけ冒險したいよ
미니스카토데 쿄우모 켄키오 미세쯔케 보우켄시타이요
미니스커트로 오늘도 활기참을 찾고 모험하고싶어
ストロボみたいなスリル すれすれの
스토로보미타이나 스리루 스레스레노
스노보드 같은 스릴을 아슬아슬하게
わかる 反射しんけいとぎすまして エネルギッシュに步く私を
와카루 한샤신케이토기스마시테 에네루깃슈니아루이와타시오
알아요 날카로워진 반사신경, 정력적으로 걷는 나를
あの頃は ハッピ-エンドになんかしない Yeah!
아노 고로와 핫피엔도니난카시나이 Yeah!
그때는 헤피엔드라는 것은 없어 Yeah!
（Sexy Sexy I’m Sexy Sexy Sexy I’m Sexy）
髮の色を かえて
카미노 이로오 카에테
머리의 색을 바꾸고
いつだってSexyになれる （Sexy Sexy I’m Sexy）
이쯔닷테 니 나레루
언제라도 섹시하게 될 수 있어
手をたたいて 踊って
테오 타타이테 오돗테
손뼉을 치고 춤을추고
これから悔いはないね （Sexy Sexy I’m Sexy）
코레카라 쿠야시이와나이네
이제부터 분한 것은 없어
悔しいことは 考えない
쿠야시이코토와 칸가에나이
분한 것은 생각하지 않아
氣樂にいくよ もっとはまって
키라쿠니이쿠요 못토하맛테
편안하게 가요 더욱 열중해서
口笛ふくよ かるい感じで
구치부에후쿠요 카루이칸지데
휘파람을 불어요 가벼운 마음으로
あしたもきっと きっと きっとくる
아시타모 킷토 킷토 킷토 쿠루
내일도 반드시 분명 꼭 온다
Wow… Wow… Wow… Can I feel Sexy?
Wow… Wow… Wow… Can you feel Sexy?
최근 댓글