☆ Kaiser Chiefs – Ruby – Kpop 가사 모음 Lyric

to moonn6pence from shootingstar

“카이저 칩스”는 최초 1997년 “Parva”라는 이름으로 결성되어, 2002년 “Kaiser Chiefs”로 개명한 후 2003년부터 본격적으로 활동을 시작한 영국 인디락 밴드다.
이들은 영국 “리즈(Leeds)”에서 결성되었고. “아트락”과 “뉴웨이브” 성향의 “포스트 펑크 리바이벌(Post-punk revival)” 밴드에 해당한다.
학교 친구이던 “Nick Hodgson(닉 호지슨/키보드)”, “Simon Rix(사이먼 릭스/베이스)”, “Nick Baines(닉 베인즈/드럼&보컬)”에 의해 결성되었고 나중에 예술 학교를 졸업한 “Andrew White(엔드류 화이트/기타)”와 “Ricky Wilson(리키 윌슨/리드보컬)”이 가입하면서 현재 5인조 라인업이다.
이들은 영국 축구팀 “Leeds United”의 열렬한 팬으로, 밴드의 이름 “Kaiser Chiefs”도 남아공의 축구 클럽인 “Kaiser Chiefs Football Club”에서 따왔다.
2004년 데뷔싱글 “Oh My God”을 발표하여 영국 UK 싱글차트 66위에 올리며 등장한 이들은 곧이어 “Predict a Riot”을 영국 UK 싱글차트 22위에 올리며 주목 받기 시작했다.
이로 인해서 데뷔싱글 “Oh My God”이 다시 차트에 진입하여 2005년 영국 UK 싱글차트 6위에 올랐다.
결국 2005년 3월 7일 발표된 데뷔앨범 [Employment]가 영국 UK 앨범차트 2위(빌보드 86위)에 오르는 대 성공속에 5개의 싱글을 UK 싱글차트에 진입시키게 되었고, 이중 3개는 탑 텐에 진입했다.
또한, 2006년 영국 “브릿 어워드(Brit Awards)”에서 “Best Group(최우수 그룹)”, “Best British Rock Act(최우수 브리티쉬 락)”, “Best Live Act(최우수 라이브)”등 3개부분을 수상하면서 최고의 전성기를 누리고 있다.
2007년 2월 26일, 이들의 2번째 앨범 [Yours Truly, Angry Mob]이 발표 되었는데, 이 앨범의 리드 싱글 “Ruby”는 2007년 2월 25일 UK 싱글차트 1위에 올랐다.

(Da da daaa, da da daaa)
(다 다 다아아, 다 다 다아아)

Let it never be said, that romance is dead
Cos there’s so little else occupying my head
There is nothing I need
except the function to breathe
But I’m not really fussed,
doesn’t matter to me

로맨스가 죽었다는 말은 하지 마세요
그것 말고는 내 안을 차지하는 건 없으니까요
숨을 쉬는 기능 말고는
내겐 필요한 건 없어요
불평하는 건 아니에요
내게 중요한 건 아니거든요

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa

루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아
당신은, 당신은, 당신은, 당신은
아하아-아하아-아아아아

Know what ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa

당신이 당신이 내게 어떻게 하는 지 아나요?
아하아-아하아-아아아아
루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아

Due to lack of interest tomorrow is cancelled
Let the clocks be reset
and the pendulums held
Cos there’s nothing at all
except the space in between
Finding out what you’re called
and repeating your name

관심이 없어 내일은 취소했어요
시간을 다시 맞추고
초를 정했지요
그 사이 공간 이외에는
필요한 게 없으니까요
당신 호칭을 알아내어
반복해서 불러봐요

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa

루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아
당신은, 당신은, 당신은, 당신은
아하아-아하아-아아아아

Know what ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa, aaaa

당신이 내게 어떻게 하는 지 아나요?
아하아-아하아-아아아아
루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아

Could it be, could it be
that you’re joking with me
And you don’t really see you with me
Could it be,
could it be that you’re joking with me
And you don’t really see you with me

당신이 나를 놀리는 걸 수도
있나요, 있나요
내 곁에 있을 수는 없나요
있나요
당신이 나를 놀리는 걸 수도 있나요,
내 곁에 있을 수는 없나요

[Instrumental]

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa

루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아
당신은, 당신은, 당신은, 당신은
아하아-아하아-아아아아

Know what ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa

당신이 내게 어떻게 하는 지 아나요?
아하아-아하아-아아아아
루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아

Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa (Da da da, da da da)
What ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa, aaaa (Da da da)

당신은, 당신은, 당신은, 당신은