Sum 41 ☆ Confusion And Frustration In Modern Times

up in smoke pop goes the culture
연기위에 대중은 문화를 따라가고
the tension blew it up
긴장이 폭발하지
while choking from a bleeding ulcer
피나는 궤양에 숨막혀하는동안
we eventually threw it up
우리는 결국 토하고 말아
so what went wrong where’s the voice of reason
그래서 뭐가 문제인걸까? 이유를 묻던 목소리들은 다 어디간거야?
it’s long gone
없어진지 오래됐어
we lost it long ago
잃어버린지 오래됐다고
apathy plus lies fill the void of motivation
무감정에 덧붙혀진 거짓은 동기의 공허함을 채우고있어
i can hardly breathe at all
난 숨쉬기조차 힘들어
confusion’s all i see
혼돈밖에 보이지 않아
frustration surrounds me
난 절망감에 빠졌어
solutions bid farewell
해결은 이별을 고하고
sedation what the hell
진정작용? 그게 무슨소리야?
i drove the mirror to the past
난 과거를 비춰보고있어
to find what i was looking for
내가 찾아헤메던것을 찾기위해서 말이야
the bleeding heart of broken glass
부서진 유리의 피흘리는 심장
is all i’ve got and nothing more regrets
그것만이 내가 가진 모든것이지, 후회를 제외하면 말이야
short of no correction
징벌의 부족이야
paid my debts
내 죄는 다 사했어
to anxiety
근심으로 말이야
The iron lung collapse
인공호흡기가 부서지고있어
from the pressure and the swelling
압력과 팽창으로 인해
i can hardly breathe at all
숨쉬기 조차 힘들어
confusion’s all i see
혼돈밖에 보이지 않아
frustration surrounds me
난 절망에 빠져있지
solutions bid farewell
해결은 작별을 고하고
sedation what the hell
진정작용? 그건 또 뭔소리야?
confusion’s all i see
혼란밖에 보이지 않아
frustration surrounds me
난 절망에 빠져있어
solutions bid farewell
해결은 이별을 고하고
sedation what the hell
진정작용? 그건 또 뭔 소리야?!
dead end roads and warning signs
막혀버린 길, 그리고 경고표시
destination nowhere in sight
목적지는 보이지도 않아
divided we stand together we fall
흩어지면 일어서고, 뭉치면 패배해
there isn’t a god
우리를 모두 살릴
that can save us all
신은 없어
so don’t pray on ur knees
그러니까 무릎꿇고 기도하지마
just beg on ur hands
차라리 너의 손에 빌어
there is no belief
약속받은 땅에 대한
in this promised land
믿음따윈 없어.
divided we stand together we fall
흩어지면 일어서고, 뭉치면 패배해
there isn’t a god
우리를 모두 살릴
that can save us all
신은 없어
so don’t pray on ur knees
그러니까 무릎꿇고 기도하지마
just beg on ur hands
차라리 너의 손에 빌어
there is no belief
약속받은 땅에 대한
in this promised land
믿음따윈 없어.
there is no belief
믿음따윈 없어.
confusion’s all i see
혼돈밖에 보이지 않아
frustration surrounds me
난 절망에 빠져있지
solutions bid farewell
해결은 작별을 고하고
sedation what the hell
진정작용? 그게 무슨 소리야?
confusion’s all i see
혼란밖에 보이지 않아
frustration surrounds me
난 절망에 빠져있어
solutions bid farewell
해결은 이별을 고하고
sedation what the hell
진정작용? 그건 또 뭔 소리야?