Britney Spears ☆ Inside Out

Loving you
사랑하는 당신
Like I never have before.
이런 감정은 처음이에요.
I’m needing you.
난 당신이 필요해요.
To open up that door.
마음을 열기 위해서라면
If begging you.
이렇게 빌어요
Might somehow turn the tides.
시간을 되돌릴 수만 있다면
Then tell me to
말해주세요
I’ve gotta get his off my mind.
내 잘못은 이미 떨쳤어요

I never thought I’d be speaking these words,
이런말을 하게 될줄은 정말 몰랐어요..
Inever thought I’d need to say.
이렇게 말해야 할줄도 몰랐죠..
Another day alone is more than I can take.
혼자있는건 견딜수 없어요..

(chorus)
Won’t you save me?
구해줘요
‘Cause saving is what I need.
난 당신의 도움이 필요해요.
I just want to be,
By your side.
난 당신의 곁에 있길 원해요.
Won’t you save me?
날 구해줘요
I don’t wanna be.
Just drifting through the sea
Of life.
인생의 끝없는 바다에서 헤매고 싶지 않아요.

Want to.
Listen please.
제발 들어주세요.
Baby don’t walk out that door.
날 떠나지 말아요.
I’m on my knees.
무릎 꿇고 빌어요.
You’re all i’m living for.
당신이 내 삶의 이유에요.

I never thought I’d be speaking these words,
Heaven thought I’d find a way.
Another day alone is more than I can take.

Won’t you save me?
‘Cause saving is what I need.
I just want to be,
By your side.
Won’t you save me?
I don’t wanna be.
Just drifting through the sea
Of life.

Suddenly the sky is falling
Could it be it’s too late for me?
하늘이 갑자기 무너져요 내가 너무 늦었단 말인가요?
If I never said I’m sorry.
만약 내가 미안하단 말을 하지 않았다면
Well i’m wrong, yes I’m wrong.
그래요 내가 틀린거죠. 틀렸어요.
Then I hear my spirit calling.
내 영혼의 부름이 들려요.
Wondering if she’s longing for me?
그녀도 정말 날 갈망할까요?
And then I know
That I can’t live without her.
난 그녀없이 살 수 없어요.