Judy and Mary (+) Rainbow Devils Land

Judy and Mary ☆ Rainbow Devils Land

新開發のデビルズサンダ-ボルトマシ-ン
(신카이하츠노데비르즈산다-보르토마신)
送える羊へ しびれるキッスを
(마요에루히즈시에 시비레루킷스오)
「吐かない,泣かない,ポジティヴスタイル」 に
(하카나이, 나카나이, 포지티브스타이루니)
讚美歌 十字架 神樣 ライトハンド
(산비가 쥬-지카 카미사마 라이토한도)
トラブル 卷き起こす チャンピオン
(토라브루 마키오코스 챰피온)
七色の 刺靑が 笑うよ
(나나이로노 이레즈미가 와라우요)
カンパネルラ 裸足の夢 突き刺して
(칸파네르라 하디시노유메 츠키사시테)
運命に 逆らうあたしは バニ-ちゃん
(운메-니 사카라우 아타시와 바니-쨩)
うさみみ たくらみ キャロットミサイルで
(우사미미 타쿠라미 캬롯-토미사이루데)
オ-ロラを 都會に降らす レフトハンド
(오-로라오 도카이니후라스 레프토한도)
バイブル かみ碎く ライオン
(바이브루 카미이다쿠 라이온)
「さあ!サヴァイヴァルベイビイが歌うは,ハレルヤ!」
(사- 사바이바르베-비가우타우와 하레루야)
-響くよ-
(히비쿠요)
オ-バ-·ザ·レインボウ 時を越えて 夜の向うへ 動いてるわ
(오-버더레인보- 토키오코에테 요루노므코-에 우고이테루와)
憂いの道を照らせ たわむれに つまづきながら
(우이노미치오테라세 타와므레니 츠마즈키나가라)
Rainbow! Rainbow!
I will big dance with you!

新開發のデビルズサンダ-ボルトマシ-ン
(신카이하츠노데비루즈산다-보르토마신)
淸純なシスタ-も しびれるダンスを
(세-쥰나시즈타-모 시비레루단스)
羨望の眼差し かきわけなトラベラ-
(센보-노마나자시카키와케나 토라베라-)
自慢のトランス 測定不可能 目茶ドライヴ
(지만노 토란스 소추테-후카노- 메소도라이브)
トラブル 卷き起こす チャンピオン
(토라브루 마키오코스 챰피온)
七色の 刺靑が 痛むの
(나나이로노 이레즈미가 이타므노)
バイブル かみ碎く ライオン
(바이부르 카미이다쿠 라이온)
「さあ!サヴァイヴァルベイビイが歌えば,晴れるわ!」
(사- 사바이바루베-비-가우타에바 하레루와)
-響くよ-
(히비쿠요)
オ-バ-·ザ·レインボウ 時を越えて 夜の向うへ 動いてるわ
(오-버-더레인보- 토키오코에테 요루노무코-에 우고이테루와)
グレイの月を目指せ 僞るほど 哀しい靑空
(그레-노츠키오 메자세 이루호도 카나시- 아오조라)
そうだ Rainbow! オ-バ-·ザ·Rainbow!
(소-다 레인보- 오-버-더 레인보-)
I will big dance with you!

——————————————————————————–

신개발의 데빌스 선더볼트 머신
방황하는 양에 황홀한 키스를
「내뱉지말라, 울지말라, 포지티브스타일」로
찬미가 십자가 신 오른손
트러블 일으키다 챔피온
일곱색의 문신이 웃어요.
칸파넬라 맨발의 꿈 뽀족한 것이 찌르고
운명을 거스르는 당신은 바니-짱
근심 흉계 캐롯미사일로
오로라를 마을에 내린다 왼손
성경 씹어 으깨는 라이온
「자! 서바이벌 베이비가 노래하는, 할렐루야!」
-울려퍼져요-
레인보우를 넘어 시간을 넘어서 밤을 향해서 움직여요.
근심을 길을 비춰 거짓에 좌절하면서
무지개! 무지개!
나는 당신과 함께 크게 춤을 출거죠.

신개발의 데빌스 선더볼트 머신
청순한 자매도 황홀한 댄스를
선망의 시선을 밀어낸 우아한 트라베라-
자만의 트랜스 측정불가능 목차 드라이브
트러블 일으킨 챔피온
일곱색의 문신이 아프죠?
성경 씹어 으깨는 라이온
「자! 서바이벌 베이비가 노래하면, 맑아져요!」
-울려퍼져요-
레인보우를 넘어 시간을 넘어서 밤을 향해서 움직여요.
회색의 달을 가리켜 원하는 만큼 쓸쓸한 파란하늘
그렇죠. 무지개! 무지개를 넘어요!
나는 당신과 함께 크게 춤을 출거죠.

Rainbow Devils Land - JUDY AND MARY (ヒトカラ仕様コピー) <20060110>
JUPITER'2101
Judy And Mary - 2. Rainbow Devils Land (Warp Tour)
JUDY AND MARY 歌詞付き『LIVEメドレー』