☆ Hebe 田馥甄 小幸運

忘れかけた夢が今動きだす
그동안 잊고 있었던 꿈이 움직이기 시작하고 있어.
胸の隙間　少しずつ埋めるように
마치 가슴속에 있던 틈이 조금씩 매꾸듯이

※凍りついた記憶が目覺める瞬間
얼어붙은 기억이 되살아나는 순간
　始まる未來だけをいま願う
이제부터 시작될 미래를 위해서 기도하는 거야.

いつか見たあの夢を　兩手で抱きしめて
언젠가 본 그 꿈을 양손에 품고
離さずあきらめずに　信じ續けたい
헤어지지도 않고 포기하지도 않은 체 너를 계속해서 믿고 싶어.
いつか見たあの夢を　この手に　むまで
언젠가 본 그 꿈을 이 손으로 잡을 때까지
想いを忘れないで　追い續けていきたいから
추억을 잊지마. 계속해서 널 뒤따라가고 싶으니까.

人の波に挫けそうな時にも
사람들의 인파 속에서 포기하고 싶을 때에도
忘れないで　一人きりじゃないこと
잊지 말아. 혼자만이 아니라는 걸
溫めた手のひらに殘された夢を
따뜻한 손바닥에 남아있는 꿈을
いつか光に變える日の爲に
언젠가 빛으로 바꿀 그 날을 위해.

＃いつの日もこの胸に　想いを抱きしめて
언제나 이 가슴에 추억을 품고
輝く時の中で守り續けたい
빛나는 시간의 속에서 계속해서 지켜주고 싶어.
いつか見たあの夢に　たどりつく時まで
언젠가 본 그 꿈에 이를 때까지
この手を離さないで　追い續けていきたいから
이 손을 놓지 말아 줘. 계속해서 널 뒤따라가고 싶으니까.

※ＲＥＰＥＡＴ

いつか見たあの夢を　兩手で抱きしめて 언젠가 본 그 꿈. 양손으로 품고
離さずあきらめずに　信じ續けたい 헤어지지 않고, 포기하지 않은 체 너를 계속해서 믿고 싶어.

＃ＲＥＰＥＡＴ

—————–
rhythm generation
Two-Mix OST

【我的少女時代 Our Times】Movie Theme Song - 田馥甄 Hebe Tien《小幸運 A Little Happiness》Official MV

田馥甄 Hebe Tien [ 小幸運 官方Live版 A Little Happiness] LIVE Version (如果 田馥甄巡迴演唱會)

[自由影音超動聽Live] 田馥甄 Hebe 現場演唱-小幸運

田馥甄 Hebe - 小幸運 (歌詞版)