더 멜로디(The Melody) ☆ Paradise

Play Me Your Song

1. On a shiny day when yellow flowers bloom
I feel like I can touch the rainbow
Heard the sound of love
And I opened my eyes to the mountains so high
“Show me the way, way to your sky. I wanna be there someday
Your lovely song, melting my heart”

2. The baby angel came, sat on my window
When the cherry blossom came out
With the golden wings
Playing his beautiful sound to my broken petals
“So sweet, your songs comfort my heart. I’ll never be the same girl
Your lovely voice, healing my mind”

(Play me your song)
You are shining so bright from the universe
Your song will be played in the Milky Way
Turn the radio on I can hear the magic flows
(Play me your song)
You are gleaming so high from the universe
Sing this melody can you show me your paradise
I will be there

3. The baby angel came, sat on my window
When the cherry blossom came out
With the golden wings
Playing his beautiful sound to my broken petals
“So sweet, your songs comfort my heart. I’ll never be the same girl
Your lovely voice, healing my mind”

Play Me Your Song(해석)

1. 눈부신 날.노란 꽃들이 피면 왠지 저 무지개를 만질 수도
있을 것만 같은 그런 날, 사랑의 노래가 들려왔어
그래서 저 높은 산을 향해 눈을 들었지
“나에게 길을 가르쳐줘. 너의 하늘로 가는 길
언젠가는 가고 싶은걸
너의 아름다운 노래가 내 마음을 녹이는 것 같아”

2. 벚꽃이 피던 어느 날
그 아기천사가 내려와서 내 창문 위에 앉았어
금빛 날개로 내 상처받은 마음에 아름다운 음악을 연주해 주었어
“달콤한 너의 노래들이 내 마음을 위로해 주는구나. 더 이상 예전에 나로 돌아가지 않을게. 너의 목소리가 내 맘을 낫게 해 주는구나”

(너의 노래를 내게 들려줘)
넌 저 우주에서도 밝게 빛나지
너의 노래는 저 은하수에서도 들릴 거야
라디오를 켜줘 마법의 소리가 들리는 것 같아
넌 저 우주에서도 선명히 빛나지
이 멜로디를 불러줘 너의 나라로 가는 길을 말해 줄래 나도 가고 싶은걸

3. 벚꽃이 피던 어느 날
그 아기천사가 내려와서 내 창문 위에 앉았어
금빛 날개로 내 상처받은 마음에 아름다운 음악을 연주해 주었어
“달콤한 너의 노래들이 내 마음을 위로해 주는구나. 더 이상 예전에 나로 돌아가지 않을게. 너의 목소리가 내 맘을 낫게 해 주는구나”