☆ [팝송] Backstreet Boys – As Long As You Love Me

[a.j.]
seven a.m.
아침 7시
thinkin’ ’bout you
당신을 생각했죠
wonderin’ if the thoughts I’m feelin’
내 느낌을 생각한다면 놀라운 거죠
you’re feelin’ too
당신도 역시 나와 같기를
like a newborn child
새로 태어난 아이처럼
soft to the touch
부드러운 손길을 바라는게
baby, is it possible
그대여 가능할 까요?
to love someone so much?
가슴 벅차게 누군가를 사랑하는 것이

[nick]
I wish I may
내가 할 수 있는 걸 빌어요
I wish I might
내가 할 수 있는지 빌어요
be that certain someone
누군가 틀림없이
you wish for everynight
당신은 매일 밤 빌겠죠

[a.j.]
if you knew what I knew
내가 아는 걸 당신이 안다면
you wouldn’t say what you said
당신이 말했던 그 말을 말하지 않겠죠

[brian]
if you knew what I knew
내가 아는 걸 당신이 안다면
we’d be together instead
우리는 그 대신에 함께 하겠죠

[a.j.]
of you breakin’ my heart
당신이 내 마음을 부셔버렸어요
with things that aren’t true
진실하지 못했기 때문이죠
my lady (yes)
나의 그대여 (그래요)
my lady, yes my lady
나의 그대여 그래요 나의 그대여
knew what I knew
내가 아는 걸 안다면
…ah…

[brian]
time passes by
시간이 흐른 뒤에도
the only tears I cry
난 그저 울기만 하죠
feel with this illusion
환상과 함께 느껴져요
fears I have inside
두려움이 내 안에 있어요
like a lost soul
영혼을 잃어버린 것 같죠
I feel like I’m all alone
나 혼자인 것처럼 느껴요
if only I could feel your pain
당신의 고통을 느낄 수 있다면
within your heart of soul
당신의 영혼의 마음과 함께

[howie]
I wish I may
내가 할 수 있는 걸 빌어요
I wish I might
내가 할 수 있는지 빌어요
be that certain someone
누군가 틀림없이
you wish for everynight
당신은 매일 밤 빌겠죠

[a.j.]
if you knew what I knew
내가 아는 걸 당신이 안다면
you wouldn’t say what you said
당신이 말했던 그 말을 말하지 않겠죠

[brian]
if you knew what I knew
내가 아는 걸 당신이 안다면
we’d be together instead
우리는 그 대신에 함께 하겠죠

[a.j.]
of you breakin’ my heart
당신이 내 마음을 부셔버렸어요
with things that aren’t true
진실하지 못했기 때문이죠
my lady (yes)
나의 그대여
If you knew what I knew
내가 아는걸 당신이 안다면

[BsB]
then you wouldn’t have to go away
당신은 가 버리지 않을 거겠죠

[a.j.]
if you knew what I knew
내가 아는 걸 당신이 안다면
then you would be here
그러면 당신은 여기에 있을 거예요
to stay right by my side
내 곁에 머물러 있겠죠
alwaaaays
항~~~상

[a.j.]
if you knew what I knew
내가 아는 걸 당신이 안다면
you wouldn’t say what you said
당신이 말했던 그 말을 말하지 않겠죠
if you knew what I knew
내가 아는 걸 당신이 안다면
we’d be together instead
우리는 그 대신에 함께 하겠죠
of you breakin’ my heart
당신이 내 마음을 부셔버렸어요
with things that aren’t true
진실하지 못했기 때문이죠
my lady (yes)
나의 그대여(그래요)
my lady, yes my lady
나의 그대여, 그래요 나의 그대여

[brian]
if you knew what I knew, my baby
내가 아는 걸 당신이 안다면 그대여
you would never have said what you said
당신은 결코 당신이 말했던 그 말을 말하지 않겠죠
if you knew what I knew, my baby
내가 아는 걸 당신이 안다면 나의 그대여
we would be together instead
우리는 그 대신에 함께 하겠죠
if you knew what I knew, my baby
내가 아는 걸 당신이 안다면 나의 그대여
you would never have said what you said
당신은 결코 당신이 말했던 그 말을 말하지 않겠죠
if you knew what I knew, my baby
내가 아는 걸 당신이 안다면 나의 그대여
we would be together instead
우리는 그 대신에 함께 하겠죠

[brian]
girl, if you knew
그대여 당신이 안다면

[BsB]
say what you said
당신이 말했던 것을 말해요

[brian]
if you knew what I knew, my baby
내가 아는 걸 당신이 안다면 나의 그대여
we would be together instead
우리는 그 대신에 함께 하겠죠
girl, if you knew (if you knew what i knew, my baby)
그대여 당신이 안다면 (내가 아는 걸 당신이 안다면 나의 그대여)

[a.j.](lovin’ you ohhways)
(사랑하는 당신을)

[brian]
you would never have said what you said
당신은 결코 당신이 말했던 그 말을 말하지 않겠죠
if you knew what I knew, my baby
내가 아는 걸 당신이 안다면 나의 그대여
we would be together instead
우리는 그 대신에 함께 하겠죠
girl, if you knew.