Ayaka Hirahara ☆ Hajimari no Kaze

無情に過ぎる時を1２３４刻む
무죠우니스기루도키오 원투스리포 키자무
너무나 무정한 때를 원투스리포 마음속에 새겨

惑わされる僕は君に吸いこまれてく
마도와사레루보꾸와 키미니 스이코마레떼꾸
방황하는 나는 너에게 빠져들어가

透明な時間うめつくしたくて
토메이나지칸 으메츠쿠시따꾸데
투명한 시간 무언가로 채우고 싶어

今日見た良い夢にもう少しよってる
교우미따 요이유메니 모우스코시욧떼루
오늘 꾼 좋은 꿈에 조금씩 취해가

心は空を舞いあらわれたはメグミ
고고로와소라오마이아라와레따와 메구미
마음은 하늘을 날아다녔어 메구미

波もない線かき回され　もうとめられない
나미모나이센카키마와사레 모우토메라레나이
파도도 없는 선을 몇번이고 그려 이젠 멈출수 없어

無情に過ぎる時を1２３４刻む
무죠우니스기루도키오 원투스리포키자무
너무나 무정한 때를 원투스리포 마음속에 새겨

欠けたパズルゆっくりとあてはめてさ
카케따파즈르 육꾸리또 아테하메떼사
망가지 퍼즐 천천히 맞춰서

感情的に僕に身を任せたり
칸죠우데키니 보꾸니미오마카세따리
감정적으로 나에게 몸을 맡기거나

惑わされる僕は君に吸いこまれてく
마도와사레루보꾸와 키미니스이코마레떼꾸
방황하는 나는 너에게 빠져들어가

心地良くないわるいニュ-スと
고고치요꾸나이와루이 뉴스또
마음 편치않는 나쁜 소식과

自分の居場所彷徨ってる僕
지분노이바쇼 사마욧데루보꾸
자신이 있을 곳을 방황하는 나

愛のカタチなんて誰も皆自由さ
아이노가타치난떼 다레모미나 지유우사
사랑의 모습 따위 누구나 자유야

コイの闇のドアに足をふみ入れた
코이노야미노도아니 아시오후미이레따
사랑의 그늘 속으로 들어가

むせかえるようなコドク色の目に
무세카에루요우나 고도꾸이로노메니
숨이 막힐 것 같은 고독한 눈에

イタズラな甘い君の笑顔は罪
이타즈라나아마이 키미노 에가오와츠미
장난같은 달콤한 너의 미소는 죄스러워

存在感はバカにならない程に
손자이칸와 바카니나라나이호도니
존재감은 바보가 되지않을 정도로

溢れ出すタンクはもう破裂しそうさ
아후레다스탄크와 모우 하레츠시소우사
넘쳐나는 탱크는 벌써 파멸할듯해

無情　感情　愛情　1２３４
무조우 칸조우 아이조우 원투스리포
무정 감정 애정 원투스리포

無情に過ぎる時を1２３４　かぞえ
무조우니스기루도키오 원투스리포 카조에
너무나 무정한 때를 원투스리포 세어봐

檻の中に入れられたライオンのよう
오리노 나카니 이레라레따 라이온노요우
우리 속에 들어간 사자처럼

感情的に人をかみつく前に
칸죠우데키니 히토우 카미츠꾸마에니
감정적으로 사람을 물기 전에

おかしなこの夢から誰かひっぱり出して
오카시나고노유메까라 다레까 힛파리다시떼
이상한 이 꿈으로부터 누군가 꺼내줘

—————–
1-2-3-4
Hirahara Ayaka

Hajimari no kaze ||Ayaka Hirahara|| [esp] [live] Saiounkoku monogatari

[KITI Sub] Hajimari no kaze - Ayaka Hirahara (OST Saiunkoku Monogatari)

Ayaka Hirahara - Wind of beginning/ Hajimari no Kaze

The story of Saiunkoku opening full