川田まみ (Kawada Mami) (+) PSI-missing

川田まみ (Kawada Mami) ☆ PSI-missing

I always running for you
난, 너를 목표로 하고 있어

you are my ideal
너는 나의 우상이야

you are me
너는 바로 나야

これ以上遠くまで飛べない 鳥がいた
코레 이죠우 토오쿠마데 토베나이 토리가 이타
이 이상 높이 날 수 없는 새가 있었어

傷もない立派な羽で
키즈모 나이 릿파나 하네데
상처도 없는 훌륭한 날개로

青空をなじった
아오조라오 나짓타
푸른 하늘을 날아갔어

コノ場所モ悪クナイ
코노 바쇼모 와루쿠 나이
지금 이곳도 나쁘진 않아

アノ空ハ高クナイ
아노 소라와 타카쿠 나이
저 하늘은 높지않아

コノ場所モ良クハナイ
코노 바쇼모 요쿠와 나이
이 장소도 그리 좋진 않아

体で感じる速度を
카라다데 칸지루 소쿠도오
온몸으로 느껴지는 속도를

恐れてる
오소레테루
두려워했어

誰にでもチャンスは持てる
다레니데모 챤스와 모테루
누구에게나 찬스는 있지만

その先へ行けない
소노 사키에 유케나이
그 이상의 진보는 없어

本当ハ飛ビ立テナイ
혼토와 토비타테나이
사실은 날아오를 순 없어

本当ハ飛ビ立チタイ
혼토와 토비타치타이
사실은 저 멀리 날고 싶어

今叶えたい
이마 카나에타이
지금 이루고 싶은

願いの向こうで輝く
네가이노 무코우데 카가야쿠
소원의 너머에서 빛나고 있어

君がいる
키미가 이루
네가 있는

瞳に映す
히토미니 우츠스
눈동자에 비쳐져

未来に立って、いつも強くて
미라이니 탓테 이츠모 츠요쿠테
어떠한 미래라도, 언제나 강인한

そんな君が僕さ
손나 키미가 보쿠사
그런 네가 나였지

君はまだ眩しいけど
키미와 마다 마부시이케도
너는 아직도 눈부시지만

同じ気持ちで
오나지 키모치데
같은 마음으로

この手伸ばして
코노 테 노바시테
이 손을 뻗어서

いつか掴む現実の僕が
이츠카 츠카무 젠료쿠노 보쿠가
언젠가 붙잡을 전력의 내가

君になるよ
키미니 나루요
네가 될 거야
[출처] 어떤 마술의 금서목록 2기 2쿨 OP-See visionS 가사/듣기/다운|작성자 Ex

Osu! - 川田 まみ - PSI-missing -2011 remix-
川田まみ No buts!(2012.9.17)
jellyfish とある魔術の禁書目録
[BD] とある魔術の禁書目錄 OP: 川田まみ - PSI-missing