Coming back from Paris on the train
(파리에서 돌아오는 기차안에서)
I really didn’t care if the journey took all day
(난 정말 신경쓰지 않아
이 여로가 하루종일 걸린다 해도)
Trying to turn the pages of my magazine
(나의 메거진의 한장을 넘기려 노력하며)
While trying to keep a hold of your hand
(잡은 너의 손을 지키려 노력하는 동안에)
And ordering an coffee that I wouldn’t ever drink
(그리고 마시지도 않을 커피를 주문하며)
Just to keep you and Paris on my mind
(단지 너와 파리를 내 마음에 간직 하기 위해)
Just to keep you and Paris on my mind
(단지 나와 파리를 내 마음에 간직하기 위해)
I didn’t know it would be the last time
(난 몰랐어 그게 마지막 시간이 될줄은)
The last time i saw you
(내가 너를 보게될 마지막 시간)
At Waterloo we went our separate ways
(워터루에서 우리는 서로다른길을 걸어갔지)
When i got in my cab i didn’t turn and wave
(내가 마차에 올랐을때 난 뒤돌아 손흔들지 않았어)
Didn’t go to work just went to bed
(일하지도 않고 그냥 자버렸어)
Trying to keep you and Paris on my mind
(너와 파리를 내 마음에 간직하기 위해 노력하며)
Trying to keep you and Paris on my mind
(너와 파리를 내 마음에 간직하기 위해 노력하며)
I didn’t know it would be the last time
(난 몰랐어 그게 마지막 시간이 될줄은)
The last time i saw you
(내가 너를 보는 마지막 시간)
I phoned your office this afternoon
(나는 오늘 오전에 너의 사무실로 전화를 걸었어)
They said they hadn’t heard anything from you
(그들은 너에게서 아무것도 듣지 못했다고 말했지)
It’s been seven days without a word
(단 한마디도 없이 일주일이 지나갔어)
I have to keep you and Paris on my mind
(난 너와 파리를 내 마음에 간직해야 해)
I have to keep you and Paris on my mind
(난 너와 파리를 내 마음에 간직해야 해)
( 별명 : cocobaby1001 )
최근 댓글