Simple Plan ☆ Simple Plan-Shut Up!

Shut Up

There you go
또 그소리야.
You’re always so right
넌 항상 옳아,
It’s all a big show
커다란 쇼같아,
It’s all about you
모두 다 너에대한.

You think you know
넌 너가 아는 줄 알아,
What everyone needs
모두가 필요로 하는게 뭔지.
You always take time
넌 항상 날 비난하는데 시간을 쓰지.
To criticize me

It seems like everyday
매일이 똑같게 보여,
I make mistakes
난 실수를 하고,
I just can’t get it right
난 그것조차 똑바로 못 하겠어,
It’s like I’m the one
그건 나 하나같아,
You love to hate
넌 증오를 사랑하지,
But not today
하지만 오늘은 아닐껄.

So shut up, shut up, shut up
그니까 좀 닥쳐 닥쳐 닥쳐
Don’t wanna hear it
난 듣기 싫어,
Get out, get out, get out
비켜 비켜 비켜
Get out of my way
내 길에서 쫌 비켜,
Step up, step up, step up
앞으로 가, 앞으로 가, 앞으로 가,
You’ll never stop me
넌 날 멈추지 못해.
Nothing you say today
넌 아무말도 못할껄,,
Is gonna bring me down
날 끄집어 내릴거고,

There you go
또 그소리군,
You never ask why
넌 왜 인지 절대 묻지 않아,
It’s all a big lie
그건 큰 거짓말이야.
Whatever you do
니가 뭘 하든가,

You think you’re special
넌 니가 특별하다고 생각해
But I know, and I know
하지만 난 알아, 난 알아,
And I know, and we know
난 알고 우린 알아,
That you’re not
넌 특별하지 않다는 걸.
You’re always there to point
넌 항상 요점을 가리켜,
Out my mistakes
나의 실수를 떠나서,
And shove them in my face
내 면상을 쳐박고
It’s like I’m the one
나 혼자같아,
You love to hate
넌 증오를 사랑해,
But not today
하지만 오늘은 아니라구,

So shut up, shut up, shut up
그니까 좀 닥쳐 닥쳐 닥쳐
Don’t wanna hear it
난 듣기 싫어,
Get out, get out, get out
비켜 비켜 비켜
Get out of my way
내 길에서 쫌 비켜,
Step up, step up, step up
앞으로 가, 앞으로 가, 앞으로 가,
You’ll never stop me
넌 날 멈추지 못해.
Nothing you say today
넌 아무말도 못할껄,,
Is gonna bring me down
날 끄집어 내릴거고,

Will never bring me down
날 절대 끄집어 내릴 수 없을껄,
Don’t tell me who I should be
나에게 누가 되어야 한다는 말은 하지마,
And don’t try to tell me what’s right for me
그리고 나에게 뭐가 옳은지 말해주려고 하지마,
Don’t tell me what I should do
내가 뭘해야 되는지 말하지마,
I don’t wanna waste my time
난 내시간을 낭비하고 싶지 않거든,
I’ll watch you fade away
난 니가 멀리 사라지는걸 볼꺼야,.

So shut up, shut up, shut up
그니까 좀 닥쳐 닥쳐 닥쳐
Don’t wanna hear it
난 듣기 싫어,
Get out, get out, get out
비켜 비켜 비켜
Get out of my way
내 길에서 쫌 비켜,
Step up, step up, step up
앞으로 가, 앞으로 가, 앞으로 가,
You’ll never stop me
넌 날 멈추지 못해.
Nothing you say today
넌 아무말도 못할껄,,
Is gonna bring me down
날 끄집어 내릴거고,

So shut up, shut up, shut up
그니까 좀 닥쳐 닥쳐 닥쳐
Don’t wanna hear it
난 듣기 싫어,
Get out, get out, get out
비켜 비켜 비켜
Get out of my way
내 길에서 쫌 비켜,
Step up, step up, step up
앞으로 가, 앞으로 가, 앞으로 가,
You’ll never stop me
넌 날 멈추지 못해.
Nothing you say today
넌 아무말도 못할껄,,
Is gonna bring me down
날 끄집어 내릴거고,

Bring me down
날 끄집어 내린다고,
{shut up, shut up, shut up}
닥쳐 닥쳐 닥쳐
Won’t bring me down
날 끄집어 내릴수 없을껄,
{shut up, shut up, shut up}
닥쳐 닥쳐 닥쳐
Bring me down
끄집어 내려봐
{shut up, shut up, shut up}
닥쳐 닥쳐 닥쳐
Won’t bring me down
넌 날 못 끄집어 내릴껄,
Shut up, shut up, shut up
닥쳐 닥쳐 닥쳐