boa (+) WOO WEEKEND

boa ☆ WOO WEEKEND

まだまだJust getting’ started
마다마다Just getting’ started
아직 Just getting’ started

Steppin’ to the beat
Come on, hit me
Tat-tat-tat-la-la
Take me to the top

待ってました! Freedom のベルに
맛테마시타 Freedom노베루니
오래 기다리셨습니다! Freedom의 벨소리에

動き出す身体 Shake it up
우고키다스카라다 Shake it up
움직이기 시작한 몸 Shake it up

WOO WEEKEND はち切れそうなくらい
WOO WEEKEND 하지키레소-나쿠라이
WOO WEEKEND 가득 차서 넘칠 정도로

Hot beat が滑り出す
Hot beat 가스베리다스
Hot beat가 시작되어요

右足 One step, slide then stop, その先は
미기아시 One step, slide then stop, 소노사키와
오른발을 One step, slide then stop, 그 앞엔

想像の城 超えた Showtime
소-조오노이키코에타 Showtime
상상을 초월하는 Showtime

Magic かけてよ いいじゃない?
Magic 카케테요이이쟈나이
Magic을 걸어줘요 좋잖아요?

週末のご褒美 My time いま開始
슈-마츠노고호-비 My time 이마카이시
주말의 보상 My time 지금 시작
Rat-a-tat!

無邪気な鼓動乗せて
무쟈키나코도-노세테
천진난만한 고동을 싣고

More and more, tonight
だからTat-tat-tat!
다카라Tat-tat-tat!
그러니 Tat-tat-tat!

そう笑っちゃうくらい Dancin’ all night long
소-와라앗챠우쿠라이 Dancin’ all night long
그래요 웃음이 날만큼 Dancin’ all night long

Just can’t get enough
まだまだJust getting’ started
마다마다Just getting’ started
아직 Just getting’ started

Steppin’ to the beat
Come on, hit me
Tat-tat-tat-la-la
Take me to the top

WOO WEEKEND Step 合わせてDance
WOO WEEKEND Step 아와세테Dance
WOO WEEKEND Step 을 맞춰 Dance

夢中な Our body from head to toe
무츄우나 Our body from head to toe
빠져있는 Our body from head to toe

Hittin’ and bumpin’ 相乗効果になる
Hittin’ and bumpin’ 소-죠-코-카니나루
Hittin’ and bumpin’ 상승효과가 일어나는

終わらない Oh what a night!
오와라나이 Oh what a night!
끝나지 않는 Oh what a night!

時間を気にしないのがスタイルでしょう?
지카응오키니시나이노가스타이루데쇼-
시간 따위 신경쓰지 않는 스타일이잖아요?

週末の威力はrock steady
슈-마츠노이료쿠와rock steady
주말의 위력은 rock steady

1.2. Drop it like 熱くなる
1.2. Drop it like 아츠쿠나루
1.2. Drop it like 열기가 뜨거워져요

響くBassに揺られてSteppin’
히비쿠Base니유라레테Steppin’
울리는 Base 소리에 몸을 흔들며 Steppin’

Rat-a-tat!
無邪気な鼓動乗せて
무쟈키나코도-노세테
천진난만한 고동을 싣고

More and more, tonight
だからTat-tat-tat!
다카라Tat-tat-tat!
그러니 Tat-tat-tat!

そう笑っちゃうくらい Dancin’ all night long
소-와라앗챠우쿠라이 Dancin’ all night long
그래요 웃음이 날만큼 Dancin’ all night long

もっとRat-a-tat!
모옷토Rat-a-tat!
좀 더 Rat-a-tat!

不安・悩み・遠慮なんて
후안나야미엔료난테
불안함·근심·조심스러움 따윈

Na na na na ナイ
Na na na na 나이
Na na na na 없어요

Rat-a-tat! Rat-a-tat!
もう呆れちゃうくらいのOn and on and on
모-아키레챠우쿠라이노On and on and on
질려버릴 정도로 On and on and on

Rat-a-tat!
完全燃焼 Then 次の日
칸젠넨쇼- Then 츠기노히
완전연소 한 후 다음 날

軋む身体は Robot みたい
키시무카라다와 Robot 미타이
삐걱거리는 몸은 마치 Robot같아요

It’s all good 疲労だって 愛してる
It’s all good 히로-닷테아이시테루
It’s all good 피곤함마저 사랑해요

Can’t control myself 次の WEEKENDまで
Can’t control myself 츠기노 WEEKEND마데
Can’t control myself 다음 WEEKEND까지

Rat-a-tat!
無邪気な鼓動乗せて
무쟈키나코도-노세테
천진난만한 고동을 싣고

More and more, tonight
だからTat-tat-tat!
다카라Tat-tat-tat!
그러니 Tat-tat-tat!

そう笑っちゃうくらい Dancin’ all night long
소-와라앗챠우쿠라이 Dancin’ all night long
그래요 웃음이 날만큼 Dancin’ all night long

もっとRat-a-tat!
못토Rat-a-tat!
좀 더 Rat-a-tat!

不安・悩み・遠慮なんて
후안나야미엔료난테
불안함·근심·조심스러움 따윈

Na na na na ナイ
Na na na na 나이
Na na na na 없어요

Rat-a-tat! Rat-a-tat!
もう呆れちゃうくらいのOn and on and on
모-아키레챠우쿠라이노On and on and on
질려버릴 정도로 On and on and on

Just can’t get enough
まだまだJust getting’ started
마다마다Just gettin’ started
아직 Just gettin’ started

Steppin’ to the beat
Come on, hit me
Tat-tat-tat-la-la
Take me to the top

[BoABoA.vn] BoA - Woo WeeKEND [Vietsb+Kara]
BoA_WOO WEEKEND
BOA - WOO WEEKEND DANCE
BoA / WOO WEEKEND -short ver.-