SNSD (Girls’ Generation) ☆ Beautiful Stranger

どこかで?ったことあるような妙な感?
도코카데앗타코토아루요-나묘나칸카쿠
어딘가에서 느낀적 있는 것 같은 묘한 감각
誰でもないようなフシギで魅力的
다레데모나이요-나후시기데미료쿠테키
그 누구도 아닌 것 처럼 신비하고 매력적 이지

Are you a good one?

Are you a bad one?

ハッキリ言ってリスキ?なビジネス
핫키리잇테리스키-나비지네스
확실히 말해서 위험한 비지니스
賭けてみてもいいわ
카케테미테모이이와
걸어봐도 좋아요

Take my chance on you

ゴシップなんか?にしない
고싯푸난카키니시나이
가십 따윈 신경 쓰지 않아

No, No, No I don’t care

イマジネ?ション?き立てる
이마지네-숀카키다테루
이매지네이션을 불러 일으키는

Spinning around

信じるの私のsenses
신지루노 와타시노senses
믿는 걸 나의 senses
間違いないわ Beautiful Stranger
마치가이나이와 Beautiful Stranger
틀림 없어요 Beautiful Stranger
ちょっとずつ?がしてく
춋토즈츠하가시테쿠
조금 조금씩 벗겨 낼거야
あなたは super poker face
아나타와 super poker face
당신은 super poker face
??を暴き出す
신지츠오아바키다스
진실을 밝혀 내는
そうまるで treasure hunting
소-마루데 treasure hunting
그래 마치 treasure hunting

Are you a good one?

Are you a bad one?

ハッキリ言ってリスキ?なビジネス
핫키리잇테리스키-나비지네스
확실히 말해서 위험한 비지니스
もっと知りたいの
못토시리타이노
좀 더 알고 싶어요

Take my chance on you

ゴシップなんか?にしない
고싯푸난카키니시나이
가십 따윈 신경 쓰지 않아

No, No, No I don’t care

イマジネ?ション?き立てる
이마지네-숀카키다테루
이매지네이션을 불러 일으키는

Spinning around

刺激する私のsenses
시게키스로와타시노 senses
자극하는 나의 senses
間違いないわ Beautiful Stranger
마치가이나이와 Beautiful Stranger
틀림 없어요 Beautiful Stranger
私だけに見せて
와타시다케니미세테
나에게만 보여줘
あなたの??
아나타노신지츠
너의 진실

Are you a good one?

Are you a bad one?

賭けてみてもいいわ
카케테미테모이이와
걸어봐도 좋아요

Take my chance on you

ゴシップなんか?にしない
고싯푸난카키니시나이
가십 따윈 신경 쓰지 않아

No, No, No I don’t care

イマジネ?ション?き立てる
이마지네-숀카키다테루
이매지네이션을 불러 일으키는

Spinning around

信じるの私のsenses
신지루노 와타시노senses
믿는 걸 나의 senses
間違いないわ Beautiful Stranger
마치가이나이와 Beautiful Stranger
틀림 없어요 Beautiful Stranger
ゴシップなんか?にしない
고싯푸난카키니시나이
가십 따윈 신경 쓰지 않아

No, No, No I don’t care

イマジネ?ション?き立てる
이마지네-숀카키다테루
이매지네이션을 불러 일으키는

Spinning around

信じるの私のsenses
신지루노 와타시노senses
믿는 걸 나의 senses
間違いないわ Beautiful Stranger
마치가이나이와 Beautiful Stranger
틀림 없어요 Beautiful Stranger

가사&독음&해석 by.DaftTaengk