☆ [DL-Translation] Nell (넬) – Thank You

Hey 참 정말 고마워
이렇게 내 눈물속에서
매일같이 나와 함께 해줘서
허전함뿐인 날
그리움으로 채워줘서

Hey 참 정말 고마워
한번도 널 잊는 방법은
가르쳐 주지 않고 떠나줘서
이렇게 평생 널
간직하게 해줘서

so thank you
I miss you
and thank you
again

I am so fine
I am so fine
매일 울며 잠들고 또
숨쉴때마다 아파해도
내안에 네가 있어
나는 행복할 수 있어

Hey 참 정말 고마워
달아나버릴 따뜻함이 아닌
떠날 수 없는 아픔이라서
이렇게 평생 널
느낄 수 있게 해줘서
thank you

I am so fine
I am so fine
매일 울며 잠들고 또
숨쉴때마다 아파해도
내안에 네가 있어
나는 행복할 수 있어

근데 한가지만 물어볼게요
정말 모두 날 위해서였나요
그래서 이별을 말하고
내안에 상처로 아픔으로 남은건가요
그렇다면
Is it okay to belive
that we were
once in love

I am so fine
I am so fine
매일 울며 잠들고 또
숨쉴때마다 아파해도
내안에 네가 있어
나는 행복할 수 있어
so thank you
허전함뿐이던 날
채워줘서
thank you
내 눈물속에서 날
지켜줘서
I miss you
I’m still missing you
정말 다 나를 위해서였죠

넬 (Nell) - 마음을 잃다, 천일동안 [Live]

engsub || go - nell (the lines live concert 140412)

이별

[Vietsub-Kara-Hangul] You & I - NELL | Kim Jong Wan (김종완)