이소은 ☆ Believe

Was walking on a road,
길을 걷고 있었던 동안,
not knowing where to go.
어디로가야할지 알지 못했죠.
searching for something I once had,
무언가를 찾기위해서 내가 걷기 시작했을 때,
maybe a smile that could lead me home.
아마 어떤 웃음이 나를 집으로
이끌어 줬었나 봅니다.

Just drifting all alone,
in this dream that wouldn’t end.
끝없는 이 꿈에서 홀로 떠도는 동안
Reaching out only hoping to feel
the touch of someone who’d understand.
오로지 이해해줄 누군가의 손길을
느끼길 바라며 찾아다녔죠.

When I’m feeling so lost.
내가 그렇게 잃어버렸음을 느꼈을 때
When even friends are turning away.
친구들조차 떠나버렸을 때
You help me believe that
I know I can be strong.
당신은 내가 강해질수있다는
것을 알도록 도와주었죠.

I will not be afraid
나는 두려워하지않을거예요.
cause I know I can make it through.
왜냐면 나는 내가 시련을
극복할수 있다는 것을 알기때문이죠.
You will always be the strength inside of me.
당신은 항상 내 안에서 힘이되어 줄겁니다.

There were times when I despair.
내가 절망하고있을때
When this world feels so cold.
이세상이 너무 차갑게 느껴졌죠.
But I know there is someone who cares.
그러나 나는 감싸줄 누군가가
여기 있다는 것을 압니다.
Someone near, with whom I can share.
내가 나눌수있는 가까운 누군가가

When I’m feeling so lost.
내가 그렇게 잃어버렸음을 느꼈을 때
When even friends are turning away.
친구들조차 떠나버렸을 때
You help me believe that
I know I can be strong.
당신은 내가 강해질수있다는
것을 알도록 도와주었죠.

I will not be afraid
나는 두려워하지않을거예요.
cause I know I can make it through.
왜냐면 나는 내가 시련을
극복할수 있다는 것을 알기때문이죠.
You will always be the strength inside of me.
당신은 항상 내 안에서 힘이되어 줄겁니다.

When I’m feeling so lost.
내가 그렇게 잃어버렸음을 느꼈을 때
When even friends are turning away.
친구들조차 떠나버렸을 때
You help me believe that
I know I can be strong.
당신은 내가 강해질수있다는
것을 알도록 도와주었죠.

I will not be afraid
나는 두려워하지않을거예요.
cause I know I can make it through.
왜냐면 나는 내가 시련을
극복할수 있다는 것을 알기때문이죠.
You will always be the
strength inside of me.
당신은 항상 내 안에서
힘이되어 줄겁니다 –