EXO ☆ 狼与美女(Wolf) (中文版)

[크리스] 野性的本能?抗拒
多?想要一口?下?的像蜜的?
Ye xing de ben neng nan kang ju
Duo me xiang yao yi kou tun xia tian de xiang mi de ni
야성의 본능은 뿌리치기 어려워
얼마나 널 한입에 삼키고 싶은지 달콤한 널

[찬열] 什?香味欣??的心理
我用品??酒那?的?雅享用?
Shen me xiang wei xin shang ni de xin li
Wo yong pin chang hong jiu na yang de you ya xiang yong ni.
일단 향을 맡고 널 섬세하게 감상할거야
와인을 시음하듯 그렇게 우아하게 널 느낄테야

[타오] ? ?何我那?臂失去力? ?了食欲 eh~ 不?了
我???失常怪? 不像自己是否得病
a bie ku nao shen bian shi qu e bu jian le
wo zen me hui shi chang ai shang zi ji shi wu de bei shang
아 어째서 내 이 두 팔이 힘을 잃는지식욕도 Eh 없어져
내가 어떻게 이렇게 비정상적일수가
나답지 않아 병이라도 걸린걸까

[All] ?~ ???好！
a zen me ban a
아 어쩜 좋지

[루한] 快醒?? ??猜 ??感? ??不可能是?
hei kuai xing guo lai bie ba te zhe zhong gan jue jue bu ke neng shi ai
빨리 깨어나 아무렇게나 추측하지 말자 이런느낌은 절대
사랑일 수 없어

[백현] ?只是今夜的?餐
Ta ke shi jin ye de wan can
신경 쓰지마 그녀는 그저
오늘 밤 저녁식사 거리 일 뿐

[All] HEY ?打? 告?我 ?是?物 ?再多心
Hei bie tai yao gao su wo ta shi lie wu bie zai tuo xie
Hey 방해하지마 내게 말해줘 그녀는 사냥감일 뿐
더는 생각하지 말라고

[타오] HEY就是不同STYLE了，等到?月升起之前一定要?到?
Hei jiu bu dong style deng
dao man yue sheng qi zhi qian yi ding yao zhua dao ni
Hey 또 다른 스타일이야 보름달이 뜨기전에
꼭 널 잡아 먹을 테야

[All] 我是WOLF 一?WOLF Awuuuu~ (Ah! Sa Rang Hae Yo!)
Wo shi wolf yi zhi wolf awooooo (Ah Saranghaeyo)
나는 Wolf 한마리 Wolf Awuuuu (아 사랑해요)

[세훈] ?是美女我是狼
Ni shi mei nv wo shi lang
넌미녀고 난 늑대

[All] 我是WOLF 一?WOLF Awuuuu~ (Ah! Sa Rang Hae Yo!)
Wo shi wolf yi zhi wolf awooooo (Ah Saranghaeyo)
나는 Wolf 한마리 Wolf Awuuuu (아 사랑해요)

[찬열] ?是美女我是狼
Ni shi mei nv wo shi lang
너는 미녀 난 늑대

[루한/디오] 好想走入??的迷?
掉?陷?之后??只?更痛
Hao xiang tou ru ni gei de mi gong
Tiao jin xian jing zhi you zheng zha zhi hui geng tong
그대가 안겨준 비궁으로 빠져들어 함정에 빠진 뒤에 발버둥 쳐도
그저 점점 더 아파 올 뿐이겠지 내 마음속을 직접봤어

[백현/첸] 我目睹?心原?那?我慢慢??如火焰般的瞳孔
Mang mu de mi xin hui lai
Na ge wo man man zheng kai ru wo ye wan de tong ku
원래 그런 나 불 붙은 것 같은 내 눈을 천천히 떴어

[첸] YEAH 看看?的眼中的恐?
在左?右盼却是 ?不到路逃?
YEAH Kan kan ta de yan zhong de kong ju
Zai zhuo bu yong pan que shi zhao bu dao de dao li
YEAH 그녀의 겁먹은 눈을 좀 봐 좌우 어디를 봐도 도망칠 곳은 없어

[디오] 我心里想那一?? ???裂我的身?
Wo xin li xiang na yi dou shi zhang wei si lie wo de shen ti
그녀는 마음속으로 생각했지 이 야수가 곧 나를 잡아 먹을 테지

[수호] 但? 不明白我已?陷入了狂?
Dan ta bu ming bai wo yi jing xian ru le kuang ye
그러나 그녀는 모를거야 난 이미 미칠듯 그녀와 사랑에 빠져들었는걸

[레이] 只想完美的完美的完美的 ?！
Zhi xiang wan mei de wan mei de wan mei de
아름다운 아름다운 아름다운 너만을 생각해

[Main 크리스(Sub 레이/카이)] 成? 我的? 我的? 我的? Woo~!
Cheng wei wo de ai wo de ai wo de ai
나의 사랑이 사랑이 사랑이 되어줘

[Main 레이(Sub 크리스/카이)] 不要再逃避再逃避再逃避我
Bu yao zai tao bi zai tao bi zai tao bi
내게서 도망치지 도망치지 도망치지 마

[크리스/레이/카이] (HA!)

[All]逼近 ?狂的 ?狂的 ?狂的 Wolf!
被? 困住的困住的困住的 Wolf!
?底盲目的盲目的盲目的 Wolf!
Bi jin feng kuang de feng kuang de feng kuang de wolf
Bei ni kun zhu de kun zhu de kun zhu de wolf
Che di mang mu de mang mu de mang mu de wolf
광분한 광분한 광분한 Wolf!
네게 붙잡힌 붙잡힌 붙잡힌 Wolf!
철저히 눈이 먼 눈이 먼 눈이먼 Wolf!

[All] HEY ?打? 告?我 ?是?物 ?再多心
Hei bie tai yao gao su wo ta shi lie wu bie zai tuo xie
Hey 방해하지마 내게 말해줘 그녀는 사냥감일 뿐
더는 생각하지 말라고

[시우민] HEY就是不同STYLE了，等到?月升起之前一定要?到?
Hei jiu bu dong style deng
dao man yue sheng qi zhi qian yi ding yao zhua dao ni
Hey 또 다른 스타일이야 보름달이 뜨기전에
꼭 널 잡아 먹을 테야

[All] 我是WOLF 一?WOLF Awuuuu~ (Ah! Sa Rang Hae Yo!)
Wo shi wolf yi zhi wolf awooooo (Ah Saranghaeyo)
나는 Wolf 한마리 Wolf Awuuuu (아 사랑해요)

[카이] ?是美女我是狼
Ni shi mei nv wo shi lang
너는 미녀 난 늑대

[All] 我是WOLF 一?WOLF Awuuuu~ (Ah! Sa Rang Hae Yo!)
Wo shi wolf yi zhi wolf awooooo (Ah Saranghaeyo)
나는 Wolf 한마리 Wolf Awuuuu (아 사랑해요)

[레이] ?是美女我是狼
Ni shi mei nv wo shi lang
너는 미녀 난 늑대

[카이] 我受?矛盾?怒狂吼
Wo shou gou mao dun fa nu gan hou
이런 모순은 이제 충분해 화가 나 울부짖게 돼

[디오] Awou~

[타오] 忍不了上?就?回?
Xiang bu liao xiang yi jiu nan hui tou
참을 수 없어 중독되어 돌이키기 힘들어

[첸] Yeah~

[레이] ??色?月在嘲笑我活得不像野?痛快
cheng huang se man yue zai chao xiao wo
huo de bu xiang ye shou tong kuai
노란 보름달이 날 보며 비웃어 야수처럼 통쾌하게 살지 못한다고

[크리스] 之追求??荒?的?
Zhi zhui qiu zhe yang huang miu de ai
그런 엉터리 같은 사랑을 쫒는다고

[루한] ?命想??我但?在夜空之上?了?
Pin ming xiang zong bi wo dan da
shi kong zhi xiang fa le feng
날 바꿔야 한다 하지 달이 저 하늘에서 미치려 하지

[첸/백현] 可是无法阻止 ?我??
ke shi wu fa zu zhi rang wo ai ta
어쩔 수 없어 이미 그녈 사랑하는 날 저지할 수 없는걸

[All/(Main 디오/Sub 루한)] 好想走入??的迷?
掉?陷?之后??只?更痛
Hao xiang tou ru ni gei de mi gong
Tiao jin xian jing zhi you zheng zha zhi hui geng tong
그대가 안겨준 비궁으로 빠져들어 함정에 빠진 뒤에 발버둥 쳐도
그저 점점 더 아파 올 뿐이겠지 내 마음속을 직접봤어

[All(Main 백현/Sub 첸)] 我目睹?心原?那?我慢慢??如火焰般的瞳孔
Mang mu de mi xin hui lai
Na ge wo man man zheng kai ru wo ye wan de tong ku
원래 그런 나 불 붙은 것 같은 내 눈을 천천히 떴어

([백현] Yeah~)

[All(Main 루한/Sub 디오)] 好想走入??的迷?
掉?陷?之后??只?更痛
Hao xiang tou ru ni gei de mi gong
Tiao jin xian jing zhi you zheng zha zhi hui geng tong
그대가 안겨준 비궁으로 빠져들어 함정에 빠진 뒤에 발버둥 쳐도
그저 점점 더 아파 올 뿐이겠지 내 마음속을 직접봤어

[All(Main 첸/Sub 백현)] 我目睹?心原?那?我慢慢??如火焰般的瞳孔
Mang mu de mi xin hui lai
Na ge wo man man zheng kai ru wo ye wan de tong ku
원래 그런 나 불 붙은 것 같은 내 눈을 천천히 떴어

([백현/첸)] Yeah~ / [첸] Yeah~)

[All] 我是WOLF 一?WOLF Awuuuu~ (Ah! Sa Rang Hae Yo!)
Wo shi wolf yi zhi wolf awooooo (Ah Saranghaeyo)
나는 Wolf 한마리 Wolf Awuuuu (아 사랑해요)

[카이] ?是美女我是狼
Ni shi mei nv wo shi lang
너는 미녀 난 늑대

[All] 我是WOLF 一?WOLF Awuuuu~ (Ah! Sa Rang Hae Yo!)
Wo shi wolf yi zhi wolf awooooo (Ah Saranghaeyo)
나는 Wolf 한마리 Wolf Awuuuu (아 사랑해요)

[루한] ?是美女我是狼
Ni shi mei nv wo shi lang
너는 미녀 난 늑대