I can see it in your eyes,
And feel it your touch.
I know that you’re scared,
But you’ve never been this loved.
네 눈에서 볼 수 있어
네게서 느낄 수 있어
네가 두려워하는 걸 알아
그래도 이처럼 사랑 받은 적은 없겠지
It’s a long shot baby,
Yeah I know it’s true.
But if anyone can make it,
I’m betting on me and you.
베이비 오래 걸리지
예 그게 사실이란 걸 나도 알아
누군가 할 수 있다면
그게 나와 너야
Just keep on moving into me.
I know you’re gonna see,
The best is yet to come.
내 곁으로 다가와
너도 알 수 있어
아직 절정의 순간이 오지 않았다는 걸
Don’t fear it now we’re going all the way.
That sun is shining on a brand new day.
It’s a long way down and it’s a leap of faith,
But I’m never giving up,
‘Cause I know we got a once in a lifetime love.
이제 두려워 하지마, 함께 하는 거야
이 새로운 날에 햇살이 비추네
갈 길이 멀지만 신념의 도약
절대 포기하지 않을 거야
일생 일대 한 번의 사랑이라는 걸 알기에
Everybody’s looking for what we found.
Some wait their whole life,
And it never comes around
모두가 우리가 찾은 걸 찾으려 하지
평생을 기다리는 이들도 있지
그러나 결코 오지 않아
So don’t hold back now just let go,
On all you’ve ever known.
You can put you’re hand in mine.
그러니 물러서지 말고 자연스럽게 맡겨
네가 알고 있는 지식에
내 손을 잡아
Don’t fear it now we’re going all the way.
That sun is shining on a brand new day.
It’s a long way down and it’s a leap of faith,
But I’m never giving up,
‘Cause I know we got a once in a lifetime love.
이제 두려워 하지마, 함께 하는 거야
이 새로운 날에 햇살이 비추네
갈 길이 멀지만 신념의 도약
절대 포기하지 않을 거야
일생 일대 한 번의 사랑이라는 걸 알기에
I close my eyes and I see you standing right there.
Saying “I do” and they’re throwing the rice in our hair.
Well the first one’s born and a brother comes along
and he’s got your smile.
I been looking back on the life we had still by your side.
눈을 감으니 서 있는 네 모습이 보여
“네”라고 말을 하자 우리 머리 위로 쌀이 떨어지네
첫 째가 태어나고 동생이 그 뒤를 이으면
그 애의 얼굴에는 미소가 번지네
네 곁에서 우리 과거를 뒤 돌아 봐
Don’t fear it now we’re going all the way.
That sun is shining on a brand new day.
It’s a long way down and it’s a leap of faith,
But I’m never giving up,
‘Cause I know we got a once in a lifetime love.
이제 두려워 하지마, 함께 하는 거야
이 새로운 날에 햇살이 비추네
갈 길이 멀지만 신념의 도약
절대 포기하지 않을 거야
일생 일대 한 번의 사랑이라는 걸 알기에
최근 댓글