(+) 좋아해 - 요조

☆ 좋아해 – 요조

昨日までここになかった花が咲くように
키노-마데 코코니 나깟다 하나가 사쿠요우니
어제까지는 여기에 없던 꽃이 피는 것 처럼

微笑みは二人の気持ち、必ずつないでくれるよ
호호에미와 후타리노 키모치오 카나라즈 츠나이데 쿠레루요
미소는 둘의 마음을 반드시 이어줄 거야

心が寂しさなら、逃げられない時も
코코로가 사미시사나라 니게라레나이 토키모
마음이 외롭다면, 도망칠 수 없을 때에도

それ以上の幸せ、きっと君にあげるから
소레이죠-노 시아와세오 킷토 키미니 아게루까라
그 보다 큰 행복 반드시 너에게 줄 테니까

あふれる夜空にひとつ輝いてる光でいてほしい
아후레루 요조라니 히토츠 카가야이테루 히카리데 이테 호시이
넘치는 밤하늘에 반짝이는 하나의 빛으로 있어줘

これから始まる夢を永遠にもっともっと抱きしめよう
코레까라 하지마루 유메오 에이엔니 못토 못토 다키시메요우
앞으로 시작될 꿈을 영원히 더 더 껴안자

温もりに委ねながら言葉に迷いかけても
누쿠모리니 유다네나가라 코토바니 마요이 카케테모
온기에 몸을 맡기며 할 말을 찾지 못해도

君が思うよりも君を好きになれる
키미가 오모우 요리모 키미오 스키니 나레루
네가 생각하는 것보다 너를 좋아할 수 있어

名前を呼び合う声
나마에오 요비아우 코에
서로의 이름을 부르는 목소리

零れそうな涙
코보레 소-나 나미다
넘칠 듯한 눈물

今以上の幸せ、きっと僕が守るから
이마 이죠노 시아와세 킷토 보쿠가 마모루까라
지금보다 큰 행복 반드시 내가 지켜줄게

生まれた世界にひとつめぐり合えた奇跡でいてほしい
우마레타 세카이니 히토츠 메구리아에타 키세키데 이테 호시이
태어난 세계에서 만난 한가지 기적이고 싶어

これから続く未来も永遠にずっとずっとずっと
코레까라 쯔즈쿠 미라이모 에이엔니 즛토 즛토 즛토
앞으로 계속될 미래도 영원히 쭉

離れない
하나레나이
떨어지지 않아

All my love for you

요조&김진표_좋아해
요조 - 좋아해, 정말 좋아해
[콘서트 필] 요조 - 좋아해 (2014.10)
요조 - 좋아해 Feat 김진표)