(+) 아따맘마 - 함께해요

☆ 아따맘마 – 함께해요

I’m Falling
나는 떨어지고 있어

Down into my shadow
내 그림자 안으로

息をひそめて
이키오 히소메테
숨을 감추며

待っている Deadly night
맛테이루 Deadly night
기다리는 Deadly night

Don’t Scary
무서워 하지마

まよが?いた かをぞのばざも
마요가에가이타 카오죠노바자모
네가 그린 자리도

その目に映せるから
소노메니 우츠세루카라
그 눈에 비출 수 있기 때문에

See you in your dreams yeah baby
네 안의 네 꿈을 봐 Yeah baby

怖い夢だとしても
코와이유메다 토시테모
무서운 꿈이라 해도

Fairy Blue 君のために
Fairy Blue 키미노 타메니
Fairy Blue 너를 위해서

星尾?き
호시오 쿠다키
별을 부수어서

飾り付けた
카자리 츠케타
장식했어

black paper moon

信じてくれたなら
신지테 쿠레타나라
믿어주었다면

Will you’re Lost “here” I am..
네가 이곳에서 나를 잃어버렸을 때

“Forever” with your soul
너의 영혼과 함께해

見上げればかがやく
미아게레바 카가야쿠
올려다보면 빛나는

月のように
츠키노 요우니
달처럼

甘い辛苦の席を
아마이 신쿠노쟈메오
달콤한 고생의 자리를

落し手かのに
오토시테카노니
떨어뜨린 그 손에

光が持ち
히카리가모치
빛이 지속됐어

your destiny
너의 운명

君が望めば
키미가 노조메바
네가 원한다면

どんな世界も
돈나 세카이모
어떤 세계도

その手に攫めるから
소노테니츠카메루카라
그 손에서부터 잡을 수 있을테니까

間どはされ無いで
마도와사레나이데
창문처럼 닫혀있지 말아줘

誰にもこわせ無い
다레니모 코와세나이
누구도 깨트릴 수 없어

Fairy Blue 君が暮た
Fairy Blue 키미가 쿠레타
Fairy Blue 네가 계속한다면

生きる私
이키루 와타시
나는 살 수 있어

傷後ゆう永遠
키즈아토유우 에이엔
상처입은 후 영원히

叫んで ?れたなら
사켄데 쿠레타나라
외쳐주었다면

I will my knew a thing
나는 그것을 알 수 있어

どこに行っても
도코니이테모
어디에 갔어도

彼に付く時?を
카레니츠쿠지와쿠오
그에게 있는 시간의 테두리를

時放て
토키하나테
풀렀어

誰も信じれらなくって
다레모신지라레나쿠테
누구도 믿고싶지 않아서

引くずになる時をある
히쿠즈니나루토키오아루
필요있는 당김의 시간도 있어

それでも君の言葉はすべを胸に
소레데모키미노코토바와스베오무네니
그래도 너의 말 모든것을 가슴에

ひび行ってる
히비이테루
말하고 있어

Fairy Blue 君のために
Fairy Blue 키미노 타메니
Fairy Blue 너를 위해서

星尾?き
호시오 쿠다키
별을 부수어서

飾り付けた
카자리 츠케타
장식했어

夢を見るしな在って
유메오미루시나앗테
꿈을 보게하지 말아줘

迷わた時
마요와타토키
현혹하는 시간

見上げて星
미아게테호시
올려다본 별

Fairy Blue 君が暮た
Fairy Blue 키미가 쿠레타
Fairy Blue 네가 계속한다면

生きる私
이키루 와타시
나는 살 수 있어

傷後ゆう永遠 しんらう
키즈아토유우 신라우
상처입은 후 진심으로

君を一人座ない
키미와 히토리쟈나이
너는 혼자가 아니야

Will you’re Lost “here” I am..
네가 이곳에서 나를 잃어버렸을 때

“Forever” with your soul
너의 영혼과 함께해

?り着げる君が
타토리츠게루키미가
겨우 도달한 네가

信じるなら
신지루나라
믿는다면

—————–
소울이터-dragonall
알수없음

[추억찾기] 아따맘마 엔딩
아따맘마 함께해요
아따맘마 4기 엔딩 - Let's go 더빙 풀버전 (한글판)
투니버스의 리즈시절 애니