아나타가와리와 나이데스까 히고또사무사가쯔노리마스
[그대 별고 없나요 매일추위가 점점 더해져]
기테와 모라에누 세-타-오 사무사 고라에데 안데마스
[입어 주지도 않을 세타를 추위를 참아내며 짜고 있어요]
온나고꼬로노 미레응~데쇼오 아나따 코이시이 기타노야도
[여자의 마음…미련이겠죠 당신 그리워요 북쪽의 집]
후부키마지리니 기샤노오또 스스리나쿠 요니 기코에마스
[눈보라 속의 기차의 소리 흐느껴 우는듯이 들려오내요]
오사케나라베떼 다다히또리 나미다우따나도 우따이마스
[술을 나란히 놓고 오직 혼자서 눈물의 노래를 부르고 있어요]
온나고꼬로노 미레응~데쇼오 아나따 코이시이 기타노야도
[여자의 마음…미련이겠죠 당신 그리워요 북쪽의 집]
아나타 신데모 이이데스까 무네가 신 신 나이데마스
[당신, 죽어도 좋은가요 가슴이 끊임없이 울고 있어요]
마도니우쯔시데 네게쇼오 시데모고꼬로와 하레마셍
[창문을 보면서 밤화장을 했지만 마음은 밝아지지 않네요]
온나고꼬로노 미레응~데쇼오 아나따 코이시이 기타노야도
[여자의 마음…미련이겠죠 당신 그리워요 북쪽의 집]
최근 댓글