☆ 곰돌이 푸

無條件爲니 – 梁靜茹

愛ni等於擁有一片天空
ai ni deng yu yong you yi pian tian kong
아이 니 덩 위 용 요우 이 피엔 티엔 콩

任何風吹草動
ren he feng chui cao dong
런 허 펑 츄에이 차오 똥

都有ni存在其中
dou you ni cun zai qi zhong
또우 요우 니 춘 짜이 치 쭁

自然而然的輕松
zi ran er ran de qing song
쯔 란 얼 란 더 칭 쏭

* 一路到夏天的尾聲
yi lu dao xia tian de wei sheng
이 루 따오 씨아 티엔 더 웨이 셩

我所謂到過於激動
wo suo wei dao guo yu ji dong
워 수오 웨이 따오 꾸오 위 지 똥

我們有笑容 我們曾心動
wo men you xiao rong/ wo men ceng xin dong
워 먼 요 시아오 롱/ 워 먼 청 신 똥

不再是無動於衷
bu zai shi wu dong yu zhong
부 짜이 스 우 똥 위 쭁

# 無條件爲ni不顧明天的安穩
wu tiao jian wei ni bu gu ming tian de an wen
우 티아오 지엔 웨이 니 부 꾸 밍 티엔 더 안 원

爲ni變堅qiang相信ni的眼神
wei ni bian jian qiang xiang xin ni de yan shen
웨이 니 삐엔 지엔 치앙 시앙 신 니 더 얜 션

不敢想不敢問
bu gan xiang bu gan wen
뿌 깐 시앙 뿌 깐 원

有一天壞的可能
you yi tian huai de ke neng
요 이 티엔 후아이 더 커 넝

無條件爲ni放棄單獨的旅程
wu tiao jian wei ni fang qi dan du de lv cheng
우 티아오 지엔 웨이 니 팡 치 딴 두 더 뤼 청

爲ni堅qiang就不pa犧牲
wei ni jian qiang jiu bu pa xi sheng
웨이 니 지엔 치앙 찌오우 부 파 시 셩

我的靈魂 如此沸騰
wo de ling hun/ ru ci fei teng
워 더 링 훈/ 루 츠 페이 텅

爲我愛的人 *#
wei wo ai de ren
웨이 워 아이 더 런

喜歡複雜還是習慣單純
xi huan fu za hai shi xi guan dan chun
시 후안 푸 자 하이 스 시 꾸안 딴 츈

我願盡力完成
wo yuan jin li wan cheng
워 위엔 진 리 완 청

ni在我心中幾分
ni zai wo xin zhong ji fen
니 짜이 워 신 쭁 지 펀

難以形容的責任
nan yi xing rong de ze ren
난 이 씽 롱 더 저 런

愛一個人付出才會完整
ai yi ge ren fu chu cai hui wan zheng
아이 이 거 런 푸 츄 차이 후에이 완 졍

無條件 越愛就越深
wu tiao jian/ yue ai jiu yue shen
우 티아오 지엔/ 위에 아이 찌오우 위에 션

永遠不分 a . . . .
yong yuan bu fen a . . . .
용 위엔 뿌 펀 아 . . . .