meteor rain – f4 ☆ meteor rain – f4

(주유민)
溫柔的星空　應該讓ni感動
wen rou de xing kong ying gai rang ni gan dong
원 로우 더 씽 콩 잉 까이 랑 니 간 똥

별들이 총총한 따스한 하늘은 그댈 감동시키겠죠

我在ni身後　爲ni佈置一片天空
wo zai ni shen hou wei ni bu zhi yi pian tian kong
워 짜이 니 션 호우 웨이 니 뿌 즈 이 피엔 티엔 콩

난 그대 뒤에서 그댈위한 한조각의 하늘을 만들거예요

(언승욱)
不准ni難過　替ni擺平寂寞
bu zhun ni nan guo ti ni bai ping ji mo
뿌 쥰 니 난 꾸오 티 니 바이 핑 지 모

그댈 힘들게 하지 않을거예요.. 그대의 외로움은 내가 대신할께요

夢想的重量　全部都交給我
meng xiang de zhong liang quan bu dou jiao gei wo
멍 시앙 더 쭁 리양 츄엔 뿌 또우 지아오 게이 워

힘든 생각들은 모두 나에게 주세요

(오건호)
牽ni手　gen著我走　風再大又zen樣　
qian ni shou gen zhe wo zou feng zai da you zen yang
치엔 니 쇼우 껀 져 워 조우 펑 짜이 따 요 쩐 양

그대와 손잡고 함께 갈께요… 힘든 풍파가 분다하여도 또 어때요

ni有了我　再也不會迷路方向
ni you le wo zai ye bu hui mi lu fang xiang
니 요 러 워 짜이 예 부 후이 미 루 팡 시앙

그대에게 내가 있잖아요… 다시는 헤매이지 않을거예요

(F4)
陪ni去看流星雨落在這地球上
pei ni qu kan liu xing yu luo zai zhe di qiu shang
페이 니 취 칸 리우 씽 위 루오 짜이 쪄 띠 치우 샹

그대와 함께 쏟아지는 유성우를 보러갔을때

讓ni的淚落在我肩膀
rang ni de lei luo zai wo jian pang
랑 니 더 레이 루오 짜이 워 지엔 팡

그대의 눈물은 나의 어깨로 떨어졌죠

要ni相信我的愛只肯爲ni勇敢
yao ni xiang xin wo de ai zhi ken wei ni yong gan
야오 니 씨앙 신 워 더 아이 즈 컨 웨이 니 용 깐

그대만을 위한 용감한 나의 사랑을 믿어준다면

ni會看見幸福的所在
ni hui kan jian xing fe de suo zai
니 후이 칸 지엔 씽 푸 더 수오 짜이

그대는 행복한 그곳을 볼수 있을 거예요

(언승욱)
傷感若太多　心diu給我保護
shang gan ruo tai duo xin diu gei wo bao hu
샹 간 루오 타이 뚜오 신 띠우 게이 워 바오 후

슬픔이 너무나도 크다면 내가 지켜줄께요… 그대 맘을 열어요

疲倦的煙火　我會替ni都gan走
pi juan de yan huo wo hui ti ni dou gan zou
피 쥐엔 더 얜 후오 워 후이 티 니 또우 간 조우

그댈 슬프게 하는 그 연기들 모두 사라지게 할께요

(주유민)
燦爛的言語　只能點綴感情
can lan de yan yu zhi neng dian zhui gan qing
찬 란 더 얜 위 즈 넝 디엔 쭈이 깐 칭

화려한 말들은 단지 겉치레에 지나지 않아요

如果我沈默　因爲我眞的愛ni
ru guo wo chen mo yin wei wo zhen de ai ni
루 구어 워 쳔 모 인 웨이 워 쩐 더 아이 니

내가 침묵하고 있다면 그건 그댈 진정 사랑하기 때문이겠죠

(주효천)
牽ni手　gen著我走　風再大又zen樣
qian ni shou gen zhe wo zou feng zai da you zen yang
치엔 니 쇼우 껀 져 워 조우 펑 짜이 따 요 쩐 양

그대와 손잡고 함께 갈께요… 힘든 풍파가 분다하여도 또 어때요

ni有了我　再也不會迷路方向
ni you le wo zai ye bu hui mi lu fang xiang
니 요 러 워 짜이 예 부 후이 미 루 팡 시앙

그대에게 내가 있잖아요… 다시는 헤매이지 않을거예요

(F4)
陪ni去看流星雨落在這地球上
pei ni qu kan liu xing yu luo zai zhe di qiu shang
페이 니 취 칸 리우 씽 위 루오 짜이 쪄 띠 치우 샹

그대와 함께 쏟아지는 유성우를 보러갔을때

讓ni的淚落在我肩膀
rang ni de lei luo zai wo jian pang
랑 니 더 레이 루오 짜이 워 지엔 팡

그대의 눈물은 나의 어깨로 떨어졌죠

要ni相信我的愛只肯爲ni勇敢
yao ni xiang xin wo de ai zhi ken wei ni yong gan
야오 니 씨앙 신 워 더 아이 즈 컨 웨이 니 용 깐

그대만을 위한 용감한 나의 사랑을 믿어준다면

ni會看見幸福的所在
ni hui kan jian xing fe de suo zai
니 후이 칸 지엔 씽 푸 더 수오 짜이

그대는 행복한 그곳을 볼수 있을 거예요

(오건호)
雨和雲漸漸散開　灑下一片溫暖
yu he yun jian jian san kai sa xia yi pian wen nuan
위 허 윈 지엔 지엔 싼 카이 싸 시아 이 피엔 원 누안

비, 구름이 천천히 걷히고 따스한 빛이 비춰지면

我要分享ni眼中的淚光
wo yao fen xiang ni yan zhong de lei guang
워 야오 펀 시앙 니 얜 쭁 더 레이 꾸앙

난 그대 눈속 눈물의 빛을 함께 할거예요

(F4)
陪ni去看流星雨落在這地球上
pei ni qu kan liu xing yu luo zai zhe di qiu shang
페이 니 취 칸 리우 씽 위 루오 짜이 쪄 띠 치우 샹

그대와 함께 쏟아지는 유성우를 보러갔을때

讓ni的淚落在我肩膀
rang ni de lei luo zai wo jian pang
랑 니 더 레이 루오 짜이 워 지엔 팡

그대의 눈물은 나의 어깨로 떨

Meteor Rain-lyric

meteor rain - F4

F4 Meteor Rain 流星雨 (Liu Xing Yu) Live performance

130210 F4 - 流星雨 (Meteor Rain)