July ☆ July – 혼

★ココロのドアそっと開けて
코코로노 도아 솟토 아케테
마음의 문을 살짝 열고

キミのホントを教えて
키미노 혼토오 오시에테
너의 진심을 알려줘

ボクらだけの小さい秘密
보쿠라다케노 치이사이 히미츠
우리들만의 작은 비밀

もっと増やして行きたい★
못토 후야시테 이키타이
더 늘여가고싶어

&quotまたね&quotと手を振るキミの背中
&quot마타네&quot토 테오후루 키미노 세나카
&quot그럼 또 봐&quot하며 손을 흔드는 너의 등

今日も紳士的 家の前でサヨナラ
쿄오모 신시테키 이에노마에데 사요나라
오늘도 신사적. 집앞에서 안녕

いつもブレーキを踏みながら進む
이츠모 브레키오 후미나가라 스스무
언제나 브레이크를 밟으며 나아가

それが&quot大人&quotだって自分に言い聞かせる
소레가 ‘오토나’닷테 지분니 이이키카세루
그것이 ‘어른’이라며 스스로를 타일러

振り向いたあの顔 ボクだけに見せてると信じたい
후리무이타 아노카오 보쿠다케니 미세테루토 신지타이
뒤 돌아본 저 얼굴 내게만 보여주는거라고 믿고싶어

ココロのドアそっと開けて
코코로노 도아 솟토 아케테
마음의 문 살짝 열고

キミのすべてを教えて
키미노 스베테오 오시에테
너의 모든것을 알려줘

昨日よりも近い距離で
키노우요리모 치카이 쿄리데
어제보다도 가까운 거리에서

笑う二人でいたいんだ
와라우 후타리데 이타인다
웃는 우리둘이였으면 해

休日合わせるような関係じゃないし
큐지츠 아와세루요우나 칸케이쟈나이시
휴일에 만나거나 하는 관계도 아니고

趣味が同じだって 偶然わかったくらい
슈미가 오나지닷테 구젠 와캇타 쿠라이
취미가 같다는걸 우연히 알게 된 정도

でもね 一緒にいる一秒ごと
데모네 잇쇼니 이루 이치뵤고토
하지만 말이야 함께 있는 일초마다

キミに惹かれてく 気持ち止められないんだ
키미니 히카레테쿠 키모치 토메라레나인다
너에게 빠져들어 이 마음 멈출 수 없는거야

誰も知らないその胸の奥に すべりこみたい
다레모 시라나이 소노 무네노 오쿠니 스베리코미타이
아무도 모르는 그 마음 속에 빠져들고 싶어

ココロの声 ボクの想い
코코로노 코에 보쿠노 오모이
마음의 목소리 나의 마음

きっと伝えに行くから
킷토 츠타에니 이쿠카라
반드시 전하러 갈테니까

言葉じゃなくそう素肌で
코토바쟈나쿠 소우 스하다데
말이 아니라 그래 맨살로

いつもキミを感じてたい
이츠모 키미오 칸지테타이
항상 너를 느끼고 싶어

街の景色 変わる季節
마치노 케시키 카와루 키세츠
거리의 풍경 변하는 계절

見せたいものがそうこんなにあるんだ
미세타이 모노가 소우 콘나니 아룬다
보여주고 싶은게 그래 이렇게나 많이 있는거야

★반복

혼(魂)- July

줄라이

동양풍

July