(+) Avantasia-Avantasia ( The Metal Opera)

☆ Avantasia-Avantasia ( The Metal Opera)

[Gabriel]
Open my eyes
and see my bleeding wounded hands…
Feeling the pain too hard to stand. To stand…
Caught in the ‘now and here’
while they are on the way.
Hiding imagination, leading us astray…

[Lugaid]
Use your mind!
You will leave the flesh dimensions behind.
Sanity can be the toll –
leading to the core of your soul.

[Gabriel and the voices in his head]
We are the power inside, we bring you fantasy.
We are the kingdom of light and dreams,
gnosis and life: Avantasia!
We are the power inside, we bring you fantasy.
We are the kingdom of light and dreams,
gnosis and life: Avantasia! – Avantasia…

Walking along the icy gallery of pain.
Tell me now: What can keep the flame alive?
Lack of imagination – raising up the tower
where they hold our souls
to take away the tower.

[Lugaid]
Use your mind!
You will leave the flesh dimensions behind.
Sanity can be the toll –
leading to the core of your soul.

[Gabriel]
We are the power inside, we bring you fantasy.
We are the kingdom of light and dreams,
gnosis and life: Avantasia!
We are the power inside, we bring you fantasy.
We are the kingdom of light and dreams,
gnosis and life: Avantasia!

Oh – Avantasia
Oh – I hear the voices
Oh – into the light
Oh – Avantasia…

[가브리엘:]
눈을 뜨니
다쳐 피 흘리는 내 손이 보이는군
그 고통은 참기 힘들고……(*가브리엘과 밴드로이는 산적에게 습격을 당했었음)
난 ‘지금 여기’에 붙잡여서
그들이 우리의 상상력을 빼앗고 우리로 하여금 길을 잃게 만들어도 꼼짝 못하고 있어

[러게이드 밴드로이:]
너의 마음을 이용해라
그러면 물리적인 세계를 초월할 수 있다(*초월, 즉, transcend는 현실의 육체를 벗고 영혼의 세계인 아반타시아로 들어 감을 의미)
네 영혼의 한가운데(*아반타시아)로 들어가려면 제정신을 잃어야 할 지도 모른다

[가브리엘(그의 머릿속에 울려 퍼지는 다른 목소리들과 함께):]
우리는 내면의 힘이다, 우리가 그대에게 상상력을 다시 찾아 주마
우리야말로 빛과 꿈의 왕국이요, 영적인 지각력과 삶이 넘치는 왕국, 바로 아반타시아로 간다.

우리는 내면의 힘이다, 우리가 그대에게 상상력을 다시 찾아 주마
우리야말로 빛과 꿈의 왕국이요, 영적인 지각력과 삶이 넘치는 왕국, 바로 아반타시아로 간다 – 바로 아반타시아로다…

난 지금 싸늘한 고통의 터널을 지나고 있다
이제 말 해 다오: 어떻게 하면 우리의 불꽃을 다시 일으킬 수 있단 말인가?
우리의 상상력은 부족하고 – 그 결과 그들이 우리의 영혼을 가두어 놓은 탑은 점점 높아만 가는구나
그리하여 우리의 힘을 빼앗아 가는구나

[러게이드:]
너의 마음을 이용해라
그러면 물리적인 세계를 초월할 수 있다
네 영혼의 한가운데로 들어가려면 제정신을 잃어야 할 지도 모른다

[가브리엘(그의 머릿속에 울려 퍼지는 다른 목소리들과 함께):]
우리는 내면의 힘이다, 우리가 그대에게 상상력을 다시 찾아 주마
우리야말로 빛과 꿈의 왕국이요, 영적인 지각력과 삶이 넘치는 왕국, 바로 아반타시아로 간다
(2회 반복)

[솔로: 헨요 리히터]

[가브리엘(그의 머릿속에 울려 퍼지는 다른 목소리들과 함께):]
우리는 내면의 힘이다, 우리가 그대에게 상상력을 다시 찾아 주마
우리야말로 빛과 꿈의 왕국이요, 영적인 지각력과 삶이 넘치는 왕국, 바로 아반타시아로 간다

오 – 아반타시아 – 오
오 – 이제 나를 일깨우는 목소리들이 들린다 – 오 – 예…
오 – 빛을 향해 간다 – 빛을 향해 간다…..
오 – 아반타시아여…오…

AVANTASIA - The Metal Opera Pt.1 + 2 (with lyrics)
1 The Seven Angels (The Metal Opera 2) "AVANTASIA"
Metal Opera 2
Popular Videos - The Metal Opera Part II