동방신기 ☆ SURISURI [Spellbound] -Japanese ver.-

너 역시 내게 반할테지 반드시 내게 빠질테지
오로지 나만 사랑하게 수리수리수리마수리 야야야야
내게 넌 딱 걸렸어 가만두지 않겠어
나 오늘 너를 갖겠어 기대해도 돼!

(정신없이 넌 나를 조롱하네) 나에게 다가와
(꼼짝없이 널 받아 들여야 해) 절대로 움직이지마
(마법에 나를 빠져 뜨리려 해) 사랑해 빠져 버려 깨지마라!

미친듯이 너를 유혹할래 황홀함에 숨도 쉴수 없게
영원히 날 잊지 않게 해줄게(터질 듯한 가슴 가눌 길이 없네)
내맘대로 너를 조정할래 쉴새없이 매달리게 할래
나 없이는 절대 살수 없게 할래 내안에 빠져들어

이 시간이 지나면 난 너를 떠나야만 돼
이대로 날 그냥 두지말고 어떻게 좀 해봐

내게로 가까이 가까이 조금만 더 가까이 내 품에 안겨봐
이밤이 끝나기 전에는 절대로 내곁에서 떠나가지 말아줘
조금만 살짝이 살짝이 입술이 깨물어줘 멈추지 말아줘
이밤이 끝나면 다시는 나를 보지 못할테니까

(정신없이 넌 나를 유혹하네) 나에게 다가와
(꼼짝없이 네 안에 있어야 해) 절대로 움직이지마
(마법에 날 빠져 뜨리려 해) 사랑에 빠져 버려 깨지마라

오래오래 나를 사랑해 줘 마음대로 멈추려 하지마
숨막히게 나를 힘껏 안아줘 (터질듯한 가슴 참을수가 없네)
너를 사랑해달라고 말해 나 없이는 못 산다고 말해
그렇지만 내겐 바래서는 안 돼 널 사랑하지 않아

아침이 밝아오면 난 사라지게 될텐데
이대로 날 그냥 두지 말고 어떻게 좀 해봐

내게로 가까이 가까이 조금만 더 가까이 내 품에 안겨봐
이밤이 끝나기 전에는 절대로 내곁에서 떠나가지 말아줘
조금만 살짝이 살짝이 입술이 깨물어줘 멈추지 말아줘
이밤이 끝나면 다시는 나를 보지 못할테니까

도무지 알 수 없는 마음 이래선 안 되는데 왜 난
사랑에 빠져가는 마음 이제 그만 멈춰버려라

TVXQ! 동방신기_수리수리 (Spellbound)_Music Video

東方神起(동방신기) 수리수리 (Spellbound) Ver.2 Without Opening ルビ+歌詞+日本語訳

TVXQ - Spellbound Music Video Comparison

Tohoshinki 東方神起 duo - Something (TREE Tour) [eng + romaji + 日本語 + karaoke sub]