Tatu (+) Обезьянка Ноль

Tatu ☆ Обезьянка Ноль

Никому никто не виноват
Каждой луже по своей луне
Только больше нет координат
На которых ты найдешся мне
니까무 니끄또 니(녜) 비나받(뜨)
까즈도이 루줴 빠 스바예이 루녜
똘까 볼셰 녜 까아르지낟(뜨)
나 까또릐이_흐 띄 나이죠쌰 므녜

어느 누구도 탓할수 없어
달이 웅덩이 하나하나에 비쳐
내가 너를 찾아낼 수 있는
곳 따위 이제 없어

Я уже не там а ты не здесь
Разминулись глупо облака
Обезьянка, ты пока что есть
Обезьянка, я жива пока
야 우졔 니(녜) 땀 아 띄(띄이) 니(녜) 즈젯_씨
라즈미눌리스 글루빠 아블라까
아비쟌까, 띄(띄이) 빠까 쉬또 예스_찌
아비쟌까, 야 쥐바 빠까

나는 이제 그곳에 없어, 너도 여기에 없어
하늘에 떠오르는 구름이 서로 엇갈려
원숭이, 너는 지금 살아있지
원숭이, 나는 지금 살아있지

Моя веселая,
Моя смешная боль
Я Обезянка ноль
Ты Обезянка ноль
마야 비쏄라야,
마야 스미슈나야 볼~
야 아비쟌까 놀~
띄(띄이) 아비쟌까 놀~

너는 나의 기쁜 아픔
나의 재미있는 이상한 아픔
나는 0번 원숭이
너는 0번 원숭이

Честных психов можно не лечить
Не отпустит ни тебе ни мне
С этой грусти нам не соскочить
Обезьянки будут жить в тюрьме
쳬스뜨늬이_흐 쁘스찌합 모즈나 니(녜) 리찟(리찟_찌)
니(녜) 앗뿌스찟 니 찌볘 니 므녜
스 에또(떠)이 그루스찌 남 니(녜) 싸스까취_찌
아비쟌끼 부둣 쥐찌(프) 뜌리몌

정직한 정신병환자에게 치료는 필요없어
우리에게 어느쪽이든 자유로운 것은 없어
우린 이 괴로움을 결코 피할수 없어
원숭이들 감옥 안에서도 살아가겠지

Обезьянки будут жит в тюрьме
Всем любовь, а обезянкам грусть
Обезьянка ты приснишся мне
Обезьянка я тебе приснюсь
아비쟌끼 부둣 쥣(프) 뜌리몌
브쏌 류보피, 아 아비쟌깜 그루스찌
아비쟌까 띄(띄이) 쁘리스니(스)쌰 므녜
아비쟌까 야 찌볘 쁘리스뉴_씌

원숭이들 감옥 안에서도 살아가겠지
모두에게는 사랑을, 원숭이들에게는 고통을
원숭이 너는 내 꿈 속에
원숭이 나는 너의 꿈 속으로 가

Моя веселая,
Моя смешная боль
Я Обезянка ноль
Ты Обезянка ноль
마야 비쏄라야,
마야 스미슈나야 볼~
야 아비쟌까 놀~
띄(띄이) 아비쟌까 놀~

너는 나의 기쁜 아픔
나의 재미있는 이상한 아픔
나는 0번 원숭이
너는 0번 원숭이

출처:t.A.T.u. is taty(http://cafe.naver.com/taty/67)

t.A.T.u. - Обезьянка ноль премия Муз ТВ 2005 Obezyanka nol'
t.A.T.u. Обезьянка ноль 2005
t.A.T.u. - Обезьянка ноль (Race & Rock Festival) (10)
t.A.T.u. - "Obezyanka Nol" Live @ MuzTV Awards 2005