嗚呜啦啦啦火車笛 隨着奔騰的馬蹄
(wu la la la huo che di sui zhe ben teng de ma ti)
울랄랄라~ 기차 기적소리 달리는 말발굽에 따라
小妹妹吹着口琴 夕陽下美了剪影
(xiao mei mei chui zhe kou qin xi yang xia mei le jian ying)
여동생은 하모니카를 불고 석양 아래 실루엣이 아름다워
我用子彈寫日記 介紹完了風景
(wo yong zi dan xie ri ji jie shao wan le feng jing)
난 총알로 일기를 쓰고 풍경 소개로 마치지
接下來換介紹我自己
(jie xia lai huan jie shao wo zi ji)
그리고 이어서 내 소개를 해 볼까
我雖然是個牛仔 在酒吧只點牛奶
(wo sui ran shi ge niu zai zai jiu ba zhi dian niu nai)
난 비록 카우보이지만 술집에선 우유만 시키지
爲什麽不喝啤酒 因爲啤酒傷身體
(wei shen me bu he pi jiu yin wei pi jiu shang shen ti)
왜 맥주를 마시지 않냐고? 왜냐면 맥주를 마시면 몸이 상하니까
很多人不長眼睛 囂張都靠武器
(hen duo ren bu zhang yan jing xiao zhang dou kao wu qi)
많은 사람들이 안하무인이고 무기로 거들먹거리지
赤手空拳就縮成螞蟻
(chi shou kong quan jiu suo cheng ma yi)
맨손이면 쫄아서 개미가 돼
不用麻煩了 不用麻煩了
(bu yong ma fan le bu yong ma fan le)
귀찮게 하지마 귀찮게 하지마
不用麻煩不用麻煩了 不用麻煩了
(bu yong ma fan lbu yong ma fan le bu yo9ng ma fan le)
귀찮게 하지마 귀찮게 하지마
你們一起上我在赶時間
(ni men yi qi shang wo zia gan shi jian)
니들끼리 한판 붙어 난 시간이 없거든
每天決斗觀衆都累了英雄也累了
(mei tian jue dou guan zhong dou lei le ying xiong ye lei le)
매일 벌어지는 결투에 관중들도 지치고 영웅들도 지쳤어
不用麻煩了不用麻煩了
(bu yong ma fan le bu yong ma fan le)
귀찮게 하지마 귀찮게 하지마
副歌不長你們有幾個一起上好了
(fu ge bu chang ni men you ji ge yi qi shang hao le)
후렴은 길지 않아 너희도 다같이 불러봐
正義呼喚我 美女需要我 牛仔很忙的
(zheng yi hu huan wo mei nv xu yao wo niu zia hen mang de)
정의가 나를 부르고 미녀는 날 필요로 해 카우보이는 아주 바쁘다구
我啦啦啦騎毛驢 因爲馬跨不上去
(wo la la la qi mao lv yin wei ma kau bu shang qu)
난 랄랄라~ 당나귀를 타지 왜냐면 말은 탈 수 없거든
洗澡都洗泡泡浴因爲可以玩玩具
(xi zao dou xi pao pao yu yin wei ke yi wan wan ju)
목욕은 거품 목욕만 해 왜냐면 장난감을 갖고 놀 수 있거든
我有顆善良的心 都只穿假牛皮 喔跌倒時盡量不壓草皮
(wo you ke shan liang de xin dou zhi chuan jia niu pi)
난 착한 마음을 가지고 있어 오직 가짜 소가죽만 입거든
槍口它沒長眼睛 我曾經答應上帝
(qiang kou ta mei zhang yan jing wo ceng jing da ying shang di)
총구엔 눈이 달려 있지 않아 난 전에 하나님께 약속했지
除非是万不得已我盡量射橡皮筋
(chu fei shi wan bu de yi wo jin liang she xiang pi jin)
정말 어찌할 수 없을 때가 아니고서는 난 될 수 있는 한 고무줄을 발사할 거라구
老板先來杯奶昔要逃命前請你
(lao ban xian lai bei nai xi yao tao ming qian qing ni)
사장님을 먼저 밀크쉐이크를 내어 왔지 도망치기 전에 널 대접하는거야
順便喂喂我那只小毛驢
(shun bian wei wei wo na zhi mao lv)
그러면서 내 당나귀도 겸사겸사 먹여주지
不用麻煩了 不用麻煩了
(bu yong ma fan le bu yong ma fan le)
귀찮게 하지마 귀찮게 하지마
不用麻煩不用麻煩了 不用麻煩了
(bu yong ma fan lbu yong ma fan le bu yo9ng ma fan le)
귀찮게 하지마 귀찮게 하지마
你們一起上我在赶時間
(ni men yi qi shang wo zia gan shi jian)
니들끼리 한판 붙어 난 시간이 없거든
每天決斗觀衆都累了英雄也累了
(mei tian jue dou guan zhong dou lei le ying xiong ye lei le)
매일 벌어지는 결투에 관중들도 지치고 영웅들도 지쳤어
不用麻煩了不用麻煩了
(bu yong ma fan le bu yong ma fan le)
귀찮게 하지마 귀찮게 하지마
副歌不長你們有幾個一起上好了
(fu ge bu chang ni men you ji ge yi qi shang hao le)
후렴은 길지 않아 너희도 다같이 불러봐
正義呼喚我 美女需要我 牛仔很忙的
(zheng yi hu huan wo mei nv xu yao wo niu zia hen mang de)
정의가 나를 부르고 미녀는 날 필요로 해 카우보이는 아주 바쁘다구
최근 댓글