B-System Project / t.A.T.u. ☆ Полчаса (B-System Project Mix)

This was an accident

이것은 사고였어

Not the kind where sirens sound

어떤 사이렌이 어디서든 소리를 내도

Never even noticed

절대 알아채지 못했어.

We’re suddenly crumbling

우리는 갑자기 부서지고 있어

Tell me how you’ve never felt Delicate or innocent

넌 결코 어떻게 민감하거나 순결하다는걸 느끼지 않았는지를 나에게 말하지마.

Do you still have doubts that Us having faith makes any sense

넌 여전히 의심하고 있니? 우리가 믿음을 가져야만 뜻이 통한다는걸..

Tell me nothing ever counts

나에겐 아무것도 언제나 말하지 말아줘

Lashingout or breaking down

채찍질 하는게 밖이나 아래로 끊어지는 것을

Still somebody lose ’cause

여전히 누군가는 놓치기 때문에

There’s no way to turn around

뒤로 돌아설 어떠한 길도 없는걸..

Starting at your photograph

당신의 사진속의 모습에서 부터 시작하는거야..

Everything now in the past

과거와 현재의 모든것을

Never felt so lonely

그렇게 외롭게 느껴지지 않았어

I Wish that you could show me love

네가 나에게 사랑을 보여줄 수 있기를 바래

**chorus

Show me love, Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을.

Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을

‘Till you open the door

당신이 문을 열때까지.

Show me love, Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을.

Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을

‘Till I’m up off the floor

내가 마루에서 떨어져 다시 일어설 때까지.

Show me love, Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을.

Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을

‘Till it’s inside my pores

당신의 사랑이 나의 숨구멍들의 안쪽에 일때까지.

Show me love, Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을.

Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 ,나에게 보여줘

‘Till I’m screaming for more

내가 더 크게 소리칠 때까지.

Random acts of mindlessness

내 마음이 아무렇게나 행동 할 수 없을 때

Common places occurrences

우리둘만의 장소에 예상치 못한 일이 있을때

Chances and surprises

기회들 그리고 놀라움.

Another state of consciousness

다른 하나의 상태를 자각할 때까지.

Tell me nothing ever counts

나에겐 아무것도 언제나 말하지 말아줘

Lashing out or breaking down

채찍질하는게 밖이나 아래로 끊어지는 것을

Still somebody lose ’cause

여전히 누군가는 놓치기 때문에

There’s no way to turn around

뒤로 돌아설 어떠한 길도 없는걸…

You play games, I play tricks

너의 게임에 의해서 나는 내기를 하지.

Girls and girls, but you’re the one

소녀들 그리고 또, 소녀들 , 그러나 넌 그 하나야..

Like a game of pick-up-sticks

막대기를 들어올리는 게임과 같은걸

Played by fucking lunatics

욕을하는 색다른이들(미친사람)에 의해서 하게 된거지

**chorus

Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을

Give me all that I want

나에게 내가 바라는 모든것을 줘

Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을

Give me all that I want

나에게 내가 바라는 모든것을 줘

Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을

Give me all that I want

나에게 내가 바라는 모든 것을 줘.

Show me love, Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을 , 나에게 보여줘 사랑을.

Show me love, Show me love

나에게 보여줘 사랑을 ,나에게 보여줘

‘Til I’m screaming for more

내가 더 크게 소리칠 때까지.