엑소 (+) 彼得潘

엑소 ☆ 彼得潘

[루한] 老去的日?在?角被?忘
L?o qu de riji zai qiangji?o bei yiwang
구석에서 잊혀진 오래된 일기장

??被灰?覆盖掉的?往
F?n k?i bei hu?chen fugai diao de guow?ng
먼지에 덮혀버린 지난 날을 털어내

[첸] 在那一? ??那?耀眼依然留在裡面
Zai na y? ye n? hai name yaoy?n Y?ran liu zai l?mian
그 페이지의 너는 눈부심이 여전히 남아있어

[레이] ?去的?面??都醒??
Guoqu de huamian Jianjian d?u x?ng guolai
지나간 일이 점점 떠올라

心跳也好像那天一?澎湃
X?ntiao y? h?oxiang Neiti?n y?yang pengpai
두근거리는 심장은 그 날 처럼 뛰어와

[시우민] 可惜??却不能?心所欲的倒退
K?xi shiji?n que bunengSuix?nsu?yu de daotui
시간이 아쉽지만 맘대로 되돌아 갈 수 없지

[All] ?的彼得潘
N? de b?de p?n
너의 피터팬

???有一点孤?
Lik?i n? y?u y?di?n g?d?n
널 떠나니 좀 외로워

回到我?的 Neverland
Hui dao w?men de Neverland
우리의 Never Land로 돌아가자

回?都?在我?彼此凝望微笑
Huiyi d?u hai zai W?men b?c? ningwang weixiao
추억은 아직 그자리에 있어 우리는 서로를 바라보면서 웃고있지

都?在我永?是?彼得潘
D?u hai zai W? y?ngyu?n shi n? b?de p?n
난 영원한 너의 피터팬 난 아직 그 시간 속에 남아 기대해

我?留在??裡期盼
W? hai liu zai shiji?n li q? pan
구름을 넘어,

穿越云彩????的海
Chu?nyue yuncai F?iguo jiyi di h?i
기억의 바다를 넘어서

去看无可替代的?
Qu kan wu k? tidai de ai
다시 없을 사랑을 보러가자

[타오] 欺??的人都被我打???
Q?fu n? de ren d?u bei W? d?bai g?n p?o
널 괴롭힌 사람들 모두 내게 혼이 날거야

那一段??在心裡??完好
Na y?duan jiyi Zai x?nl? q?ngx? wanh?o
그 기억은 마음 속에 또렷하게 남아있어

[레이] 那天?把心 交?了我保存附上?的?吻
Neiti?n n? b? x?n ji?o g?ile w? b?ocun Fu shang n? de q?nw?n
그 날 넌 키스와 함께 내게 마음을 건넸지

[첸] 在?的身?心就像?上云彩
Zai n? de sh?nbi?n X?n jiu xiang f?i shang yuncai
네 곁에선 마음이 구름 위를 걷는 것 같아

我唯一的公主?比?迪更可?
W? weiy? de g?ngzh? n? B? w?n di geng k?’ai
웬디보다 더 귀여운 너는 나만의 공주님

[루한] 心跳不已都只是因??
X?ntiao buy? d?u zh?shi y?nwei n?
오직 너 때문에 심장이 뛰어,

?眼看到?才有了光彩
Shu?ngy?n kan dao n? cai y?ule gu?ngc?i
두 눈이 널 바라보고 나서야 비로소 빛이나

[All] ?的彼得潘
N? de b?de p?n
너의 피터팬

???有一点孤?
Lik?i n? y?u y?di?n g?d?n
널 떠나니 좀 외로워

回到我?的 Neverland
Hui dao w?men de Neverland
우리의 Never Land로 돌아가자

回?都?在我?彼此凝望微笑
Huiyi d?u hai zai W?men b?c? ningwang weixiao
추억은 아직 그자리에 있어 우리는 서로를 바라보면서 웃고있지

都?在我永?是?彼得潘
D?u hai zai W? y?ngyu?n shi n? b?de p?n
난 영원한 너의 피터팬 난 아직 그 시간 속에 남아 기대해

我?留在??裡期盼
W? hai liu zai shiji?n li q? pan
구름을 넘어,

穿越云彩????的海
Chu?nyue yuncai F?iguo jiyi di h?i
기억의 바다를 넘어서

去看无可替代的?
Qu kan wu k? tidai de ai
다시 없을 사랑을 보러가자

[크리스] 粉?色在?上停?
F?nhong se zai li?n shang ting zhu
분홍빛 감도는 얼굴, 구름위를 거니는 기분

感?似乎云端漫步 Baby boo!
G?njue sih? yundu?n manbu Baby boo!
Baby Boo 내 심장은 빠르게 뛰어,

我心跳?速像?中走出一?的 You!
w? x?ntiaoguo su Xiang hua zh?ng z?uch? Y?yang de You!
마치 동화에서 나온 것 같은 You!

[타오] 那???目像微笑?我打招呼
Na shi n? shu?ng mu Xiang weixiao dui w? d?zh?oh?
그 때 네 두 눈은 내게 미소로 인사하는 것 같았어

?在也???心裡?
Xianzai y? hai wei n? x?nl? k?i
지금도 널 위해 열린 창문에

一扇?一直都等著??到
Y? shan chu?ng y?zhi d?u D?ngzhe n? f?i dao
네가 날아오기만을 기다려

[크리스/타오] ?在我童?裡的?
Zhu?ng zai w? tonghua li de n?
내 동화 속에 담은 너,

?在我天空 Sweety Girl
F?i zai w? ti?nk?ng Sweety Girl
내 하늘에서 날아다니는 Sweety Girl

我的心?在悸?跳?
W? de x?n hai zai ji dong tiaodong
내 가슴은 아직도 두근거리며 뛰어,

?孤????有了?
Zhe g?du d?oy? meiy?ule n?
너 없는 이 외로운 섬

[타오] 刻在我??裡的?
Ke zai w? jiyi li de n?
내 기억 속 새겨진 널

永?抹不去 Pretty girl!
Y?ngyu?n mo bu qu Pretty girl!
영원히 잡고놓지 않을거야 Pretty Girl!

[크리스] 我的心?在悸?跳?
W? de x?n hai zai ji dong tiaodong
내 가슴은 아직도 두근거리며 뛰어

?裡?有? ([루한] 在那一段)
Zhe li meiy?u n? (zai Na y?duan)
너 없는 여기서

[(All)루한/레이/첸] ??有?最后一段 ([루한] 最后一段)
F?nguo y?u n? zuihou y?duan (zuihou y?duan)
너와 함께했던 마지막 페이지를 펼쳐봐

?然?有一点?憾 ([첸] ?有一点?憾)
Su?ran hui y?u y?di?n yihan (hui y?u y?di?n yihan)
비록 조금 아쉽더라도

把悲?解散 ([첸] 悲?解散)
B? b?ish?ng ji?san (b?ish?ng ji?san)
슬픔은 흩어버리고

用希望的?言去修改替代 ([첸] 去修改替代)
희망의 말들로 슬픔을 대신해
Yong x?wang de y?yan qu xi?g?i tidai (qu xi?g?i tidai)

???的??快? ([첸] ?的彼得潘)
시간의 태엽을 빨리 돌게해줘
Rang shiji?n de f? tiao kuai zhu?n (N? de b?de p?n)

我?的故事?有一半 ([첸] 事?有一半)
W?men de gushi hai y?u y?ban (shi hai y?u y?ban)
우리 이야기는 아직 반이나 남았어

某??? ([첸] 某???)
M?u ge zhu?nw?n (M?u ge zhu?nw?n)
어떤 모퉁이를 돌면

命??奠待 一定?有美?安排
Mingyun hai zai d?ngdai Y?ding hui y?u m?ili ?npai
운명이 기다리고 있어 꼭 아름다운 결말이 있을거야

彼得潘Peter Pan EXO-M 中字認聲
150817 EXO - Peter Pan 彼得潘
13. Peter Pan, XOXO, Lucky, 3.6.5 - EXO Planet #2 'The EXOluXion' in Seoul
[繁中歌詞] EXO-K - Peter Pan (彼得潘)