一人部屋に戻る体沈めたソファ
(히토리헤야니모도루카라다시즈메타소파아)
혼자 방에 돌아와 몸을 누인 소파
目を閉じればまだ I see your face
(메오토지레바마다 I see your face)
눈을 감으면 아직 I see your face
あの日のように隣に君を感じていたい
(아노히노요우니토나리니키미오칸지테이타이)
그 날처럼 곁에서 너를 느끼고 싶어
遠い空を眺め一つだけお願い 貴方の手でね触れて
(토오이소라오나가메히토츠다케오네가이 아나타노테데네후레테)
먼 하늘을 바라보며 하나만 바래 너의 손길이 닿길
あの日のように優しい朝の風を呼びたい
(아노히노요우니야사시이아사노카제오요비타이)
그 날처럼 다정한 아침의 바람을 불러모으고 싶어
愛はどうして離れ行くほど切なく輝き
(아이와도우시테하나레유쿠호도세츠나쿠카가야키)
사랑은 어째서 멀어질수록 애절하게 빛나
戻せないと知って求める Just For nulle Day
(모도세나이토싯테모토메루 Just For nulle Day)
되돌릴 수 없다는 걸 알면서도 원해 Just For nulle Day
もう一度巡り合えたら 必ず話そう想いを
(모우이치도메구리아에타라 카나라즈하나소우오모이오)
다시 한번 더 다시 만날 수 있다면 반드시 말할꺼야 이 마음을
宝箱の中身がないままで 抱きしめている今も
(다카라바코노나카미가나이마마데 다키시메테이루이마모)
보물 상자 속 아무것도 없는채로 안고 있어 지금도
君の涙の訳聞く事もしなくて
(키미노나미다노와케키쿠코토모시나쿠테)
너의 눈물의 의미를 묻는 일도 하지 않고서
傷つけ合う度 Lost your love
(키즈츠케아우타비 Lost your love)
서로 상처 줬을 때 Lost your love
本当の気持ち隠してしまう僕の方だから
(혼토우노키모치카쿠시테시마우보쿠노호우다카라)
진심을 숨긴 건 나니까
待ち続けていたわ貴方からの言葉 いつから不安になっていた
(마치츠즈케테이타와아나타카라노코토바 이츠카라후안니낫테이타)
계속 기다리고 있었어 너로부터의 말 언제부터 불안하게 됐어
見えない明日が時に心乱した
(미에나이아시타가토키니코코로미다시타)
보이지 않는 내일이 때로 마음을 어지럽혔어
違う君を目線で愛して信じきれずに失う
(치가우키미오메센데아이시테신지키레즈니우시나우)
다른 (너를) 시선으로 (사랑해) 믿지 못하고 잃어
誰より守れるはずだった二人で Just For nulle Day
(다레요리마모레루하즈닷타후타리데 Just For nulle Day)
누구보다 지켜갈 수 있었던 두사람 Just For nulle Day
もう一度巡り合うため 歩いて行こうこの道を
(모우이치도메구리아우타메 아루이테유쿠오코노미치오)
다시 한번 더 만나기 위해 걸어가자 이 길을
強く願い奇跡が起きるなら 約束しよう明日を
(츠요쿠네가이키세키가오키루카라 야쿠소쿠시요우아시타오)
강한 바람 기적이 일어난다면 내일을 약속하자
夜に散りばめてく煌き一つ一つ光
(요루니치리바메테쿠키라메키히토츠히토츠히카리)
밤에 빛을 밝혀가는 하나하나의 빛
繋がって行く過去から未来へ All I want is just to be with you
(츠나갓테유쿠카코카라미라이에 All I want is just to be with you)
이어져 가 과거부터 미래까지 All I want is just to be with you
もう一度巡り合えたら 必ず話そう想いを
(모우이치도메구리아에타라 카나라즈하나소우오모이오)
다시 한번 더 다시 만날 수 있다면 반드시 말할꺼야 이 마음을
宝箱の中身がないままで 歩いているから
(다카라바코노나카미가나이마마데 아루이테이루카라)
보물 상자 속 아무것도 없는채로 걷고 있으니까
君を見つけたいから いつの日かまた夢を
(키미오미츠케타이카라 이츠노히카마타유메오)
너를 찾고 싶으니까 언젠가 다시 꿈을
최근 댓글