☆ 롤링롤

Will Smith:
Wild Wild West, Jim West, desperado, rough rider
와일드 와일드 웨스트, 짐 웨스트, 데스페라도, 러프 라이더
No you don’t want nada
노 유 돈 원트 나다
None of this, six gunin this, brotha runnin this,
넌 옵 디스, 식스 거닌 디스, 브라다 러닝 디스
Buffalo soldier, look it’s like I told ya
버팔로 솔져, 룩 잇츠 라이크 아이 톨쟈
Any damsel that’s in distress
애니 댐슬 댓츠 인 디스트레스
Be out of that dress when she meet Jim West
비 아웃 옵 댓 드레스 웬 쉬 밋 짐 웨스트
Rough neck so go check the law and abide
러프 넥 소 고 체크 더 러 앤 어바이드
Watch your step with flex and get a hole in your side
워치 유어 스텝 윗 플렉스 앤 겟 어 홀 인 유어 사이드
Swallow your pride, don’t let your lip react,
쉘로우 유어 프라이드, 돈 렛 유어 립 리액트
You don’t wanna see my hand where my hip be at,
유 돈 워나 시 마이 핸드 웨어 마이 힙 비 앳
With Artemus, from the start of this,
윗 알테머스, 프롬 더 스타트 옵 디스,
Runnin the game, James West tamin the west so remember
the name
러닝 더 게임, 제임스 웨스트 태이민 더 웨스트 소 리멤버 더 네임
Now who ya gonna call?
나우 후 야 거나 콜?

Kool Moe Dee: Not the G.B.’s
쿨 모 디: 낫 더 지비스

Will Smith:Now who you gonna call?
윌 스미스: 나우 후 유 거나 콜?

Kool Moe Dee: *G double E G*
쿨 모 디: 쥐 더블 이 쥐

Will Smith:
If you have a riff with people wanna bust,
이프 유 해브 어 리프 윗 피플 워나 버스트
Break out before you get bumrushed at the (Wild Wild West)
브레이크 아웃 비포 유 겟 범러쉬드 앳 더 (와일드 와일드 웨스트)
When I roll into the (Wild Wild West)
웬 아이 롤 인투 더 (와일드 와일드 웨스트)
When I stroll into the (Wild Wild West)
웬 아이 스톨 인투 더 (와일드 와일드 웨스트)
When I bounce into the (Wild Wild West) Sisqo, Sisqo
웬 아이 바운스 인투 더 (와일드 와일드 웨스트( 시스코, 시스코)

Sisqo: We going straight to the Wild Wild West
시스코: 위 고잉 스트래잇 투 더 와일드 와일드 웨스트
We going straight to the Wild Wild West
위 고잉 스트래잇 투 더 와일드 와일드 웨스트

Will Smith:
Now, now, now, now once upon a time in the west
나우, 나우,나우 나우 원쓰 어펀 어 타임 인 더 웨스트
Mad man lost his damn mind in the west
매드 맨 로스트 히스 댐 마인드 인 더 웨스트
Loveless, givin up a dime, nothin’ less
러블레스, 기빈 업 어 다임, 나띤 레스
Now I must put his behind to the test (can you feel me)
나우 아이 머스트 풋 히스 비하인드 투 더 테스트 (캔 유 필 미)
Then through the shadows, in the saddle, ready for
battle
덴 뜨루 더 셰도우, 인 더 쌔들, 레디 포 배틀
Bring all your boys in, here come the poison
브링 올 유어 보이즈, 인, 히어 컴 터 포이즌
Behind my back, all the riffin’ ya did,
비하인드 마이 백, 올 더 리핀 야 디드.
Front and center, now where your lip at kid?
프론트 앤 센터, 나우 웨어 유어 립 앳 키드?
Who dat is? A mean brotha, bad for your health
후 댓 이? 어 민 브라다, 배드 폴 유어 핼스
Lookin damn good though, if I could say it myself
루킨 댐 굳 도우, 이프 아이 쿠드 세이 잇 마이셀프
Told me Loveless is a mad man, but I don’t fear that
톨드 미 러블레스 이스 어 매드 맨, 벗 아이 돈 피어 댓
Got mad weapons too, ain’t tryin to hear that
갓 매드 웨폰스 투, 애인트 트라인 투 히어 댓
Tryin to bring down me, this champion
트라인 투 브링 다운 미, 디스 챔피온
When y’all clowns gon’ see that it can’t be done
웬 얄 클라운 건 씨 댓 잇 캔트 비 던
Understand me son, I’m the slickest they is,
언더스탠드 미 선, 아임 더 슬리키스트 데이 이스,
I’m the quickest as they is, did I say I’m the slickest
they is
아임 더 퀵키스트 에스 데이 이스, 디드 아이 세이 아임 더 슬리키스트 데이 이스
So if you barking up the wrong tree we comin, don’t be startin nothin
쏘 이프 유 발킹 업 더 롱 트리 위 커민, 돈트 비 스타틴 나띤
Me and my partner gonna test your chest, Loveless
미 앤 마이 파트너 거나 테스트 유어 체스트, 러블레스
Can’t stand the heat then get out the Wild Wild West
캔트 스탠드 더 힛 덴 겟 아웃 더 와일드 와일드 웨스트

Dru Hill: We going straight to (when I roll into the)the Wild Wild West (when I stroll into the)
드루 힐: 위 고잉 스트레잇 투 (웬 아이 롤 인투 더 ) 더 와일드 와일드 웨스트 (웬 아이 스트롤 인투 더)

We going straight to (when I bounce into the)the Wild Wild West
위 고잉 스트레잇 투 (엔 아이 바운스 인투 더) 더 와일드 와일드 웨스트
We going straight to the Wild Wild West
We going straight to the Wild Wild West

Dru Hill: *freestylin*
드루 힐: 프리스타일

To any outlaw tryin to draw, thinkin you’re bad,
투 애니 아욱러 트라인 투 드라, 띵킹 유얼 배드,
Any draw on West best with a pen and a pad,
애니 드라 온 웨스트 베스트 윗 어 펜 앤 어 패드,
Don’t even think about it, six gun, weighin a ton,
돈트 이븐 띵크 어바웃 잇, 식스 건, 웨인 어 턴
10 paces and turn, just for fun, son,
텐 패이쓰스 앤 턴, 저스트 폴 펀, 선,
Up till sundown, rolling around,
업 틸 선다운, 롤링 어라운드,
See where the bad guys are to be found and make ’em lay down,
씨 웨어 더 배드 가이스 어 투 비 파운드 앤 매이큼 래이 다운
The defenders of the west,
더 디펜덜스 옵 더 웨스트,
Crushin on pretenders in the west,
크러쉰 온 프리텐덜스 인 더 웨스트
Don’t mess with us cuz we’re in the (Wild Wild West)
돈트 메스 윗 어스 커즈 위얼 인 더 (와일드 와일드 웨스트)

Sisqo: We going straight to the Wild Wild West
시스코: 위 고잉 스트레잇 투 더 와일드 와일드 웨스트
We going straight to the Wild Wild West
위 고잉 스트레잇 투 더 와일드 와일드 웨스트
We going straight to the Wild Wild West
” ” “
We going straight to the Wild Wild West
We going straight to the Wild Wild West
We going straight to the Wild Wild West, come on

(Wild Wild West)
When I roll into the
웬 아이 롤 인투 더
(Wild Wild West)
When I stroll into the
웬 아이 스트롤 인투 더
We going straight to the Wild Wild West (the Wild Wild West)
위 고잉 스트레잇 투 더 와일드 와일드 웨스트 (더 와일드 와일드 웨스트)
(Wild, Wild West) whoo, uh
(와일드 와일드 웨스트) 후. 어
(Wild Wild West) ha ha ha ha
(” ” “”)하 하 하 하
(Wild Wild West) uh Dru, Dru
(“” “” “” “”) 어 드루, 드루
(Wild Wild West) I done done it again y’all done done it again
(” ” ” “) 아이 던 던 잇 어게인 얄 덩 덩 잇 어게인
(Wild Wild West) ha ha ha ha
(” ” “) 하하하하
(Wild Wild West) Big Will, Dru Hill, uh
(” ” “) 빅 윌, 드루 힐, 어
(Wild Wild West) Big Will, Dru Hill ha ha ha ha
(” ” ” ) 빅윌, 드루 힐, 하하하하
(Wild Wild West) *the Wild Wild West*
(Wild Wild West) uh
(Wild Wild West) one time
원 타임
(Wild Wild West) uh,
(Wild Wild West) *the wild wild west* bring in the heat, bring in the heat, what?
(” ” ” ) 더 와일드 와일드 웨스트 브링 인 더 힛 브링 인 더 힛 왓?