倖田來未 ☆ Stay

通い慣れた駅のホーム　ひとり

카요이나레타에키노호-무 히토리

항상 함께 다니던 역의 플랫홈에 혼자서

今日も雪が降って胸締め付ける

쿄-모유키가훗테무네시메츠케루

오늘도 눈이 내려와 가슴을 조여와

別れの時間を惜しんでいたよね

와카레노지칸오오신데이타요네

이별의 시간을 아쉬워하고 있었지

I remeber you with all your smile

あの頃が愛しいから

아노코로가이토시이카라

그때가 사랑스러우니까

いつもどんな願いもわがままも聞いてくれたよね

이츠모돈나네가이모와가마마모키이테쿠레타요네

언제나 어떤 소원도 이기적인 말도 들어주었지

そこにあった想いは君と同じだった Never End

소코니앗타오모이와키미토오나지닷타 Never End

그곳에 있었던 생각은 그대와 같았어 Never End

忘れないで　ここにいるの

와스레나이데 코코니이루노

잊지마 여기에 있는걸

まだ胸に思い出のLove Song

마다무네니오모이데노Love Song

아직 가슴에는 추억의 Love Song

雪が空をかざっても

유키가소라오카잣테모

눈이 하늘을 장식해도

散り行く想い今も stay with me

치리유쿠오모이이마모 stay with me

흩어져가는 생각, 지금도 stay with me

時間を忘れてしまっていた

지캉오와스레테시맛테이타

시간을 잊어버리고 있었던

あの頃のふたりはもういないの

아노코로노후타리와모-이나이노

그 때의 두 사람은 이제 없는거야

もう一度手をつなぎ歩きたかった

모-이치도테오츠나기아루키타캇타

한 번 더 손을 잡고 걷고 싶었어

So baby Won’t you just be with me?

あの公園で逢えるのならば

아노코-엔데아에루노나라바

저 공원에서 만날 수 있는거라면

笑い合ったところへ導いて天使舞い降りて

와라이앗타토코로에미치비이테텐시마이오리테

함께 웃었던 곳으로 이끌어줘 천사가 춤추며 내려와

時間戻して伝えたい思ってる　いまでも Never End

지칸모도시테츠타에타이오못테루 이마데모 Never End

시간을 되돌려 전하고 싶다고 생각해 지금도 Never End

離さないで　ここにいるよ

하나사이데 코코니이루요

놓지말아줘 여기에 있을게

あなただけ信じたこの手

아나타다케신지타코노테

너만을 믿었던 이 손

まだあなたの温もりを

마다아나타노누쿠모리오

아직 너의 온기를

探している今も stay with me

사가시테이루이마모 stay with me

찾고 있어 지금도 stay with me

明日も明後日も

아시타모아삿테모

내일도 모레도

あなたといたい想いよ届いて欲しい

아나타토이타이오모이요토도이테호시이

너와 함께 있고 싶은 생각이여 그대에게 닿기를..

忘れないで　ここにいるよ

와스레나이데 코코니이루요

잊지마 여기에 있으니

まだ胸に思い出のLove Song

마다무네니오모이데노Love Song

아직 가슴에는 추억의 Love Song

雪が空をかざっても

유키가소라오카잣테모

눈이 하늘을 장식해도

散り行く想い今も stay with me

치리유쿠오모이이마모 stay with me

흩어져가는 생각, 지금도 stay with me

stay with me

倖田來未 / 「stay with me」(from New Album「WINTER of LOVE」)

倖田來未stay　歌ってみた

Koda Kumi - Stay (sub español)

倖田來未 / 「愛を止めないで」(from New Album「WINTER of LOVE」)