新しい世界 (새로운 세계)
작사자명 後藤正文
작곡자명 後藤正文喜多建介
아티스트 ASIAN KUNG-FU GENERATION
大で叫べばロックンロルなんだろう?
큰 소리로 외치면 락큰롤이겠지?
そんなクソみたいな話ならもう山だよ
그런 빌어먹을 이야기라면 이미 넘쳐쌓였어
それが何なのかなんてどうだって良いから
그게 무엇인가따위 어찌되든 좋으니까
目の前の景色を全部塗り替えるの さぁ
눈앞의 경치를 전부 다시 칠할꺼야 자아
退屈な夜はAのコドを
지루한 밤은 A코드를
三角形できむしれば
삼각형으로 긁어대면
指先開放ニ弦の刹那と想像力で世界がわる
손가락끝 해방 2현의 찰나와 상상력으로 세계가 변하네
わりない日の
변함없는 나날의
逃げ入るその地下室の片隅から さぁ
도망쳐 들어간 그 지하실의 한구석으로부터 자아
始めよう 胸躍るような
시작하자 가슴 뛰는 듯한
新しい世界
새로운 세계
批評的なスタンスやアンチテゼだとか
비평적 입장이나 반정립이라던지
能書きにたされた世界にはウンザリだよ
자기 자랑으로 가득찬 세상에는 지긋지긋해
自分の立ち位置なんて何だって良いから
자신이 선 위치따위 어디든 좋으니까
目の前の景色を全部塗り替えるの さぁ
눈앞의 경치를 전부 다시 칠할꺼야 자아
憂鬱な君はEのコドを
우울한 그대는 E코드를
流線型でき千切れば
유선형으로 튕겨 잡아뜯으면
踏みめ 電源 幅の回路と想像力で世界がわる
내딛어 전원 증폭의 회로와 상상력으로 세계가 변하네
何もない君が
아무것도 아닌 그대가
逃げ入るその自意識の片隅から さぁ
도망쳐 들어간 그 자의식의 한구석으로부터 자아
飛び出そう 胸躍るような
뛰쳐나오자 가슴 뛰는 듯한
新しい世界
새로운 세계
世界!
세계!
世界!
세계!
世界!
세계!
최근 댓글