KOTOKO ☆ null

ずっとそばに…
Ｂｏｎｂｅｅ！『ＡＬＭＡ －ずっとそばに…－』挿入歌

Copyright (C) 2003 VisualArt’s / Bonbee!
無断転載はご遠慮ください

作詞：魁
作曲：Ｆ－ＡＣＥ
編曲：Ｉ’ｖｅ
歌 ：ＫＯＴＯＫＯ

夢のなか二人　抱き締め合う夜
유메노나카 후타리 다키시메아우요루
꿈속에서 너와 나 서로 끌어안았던 밤
信じる気持ちを　胸に刻み込む
시응지루 기모치오 무네니 키자미코무
서로 믿는 기분을 가슴에 새겨 넣어

失うことで　知ったこの想い
우시나우 코토데 싯타코노오모이
잃고 나서야 알게 된 이 마음
届かない指が　ただ切なすぎる
토도카나이 유비가 타다세쯔나스기루
닿을수 없는 손가락이 단지 너무 안타까워

※ありふれた言葉　懐かしすぎて
　아리후레타 코토바 나쯔카시스기테
　흔해빠진 말이 너무 그리워서
　わがままに走り出す
　와가마마니 하시리다스
　제멋대로 뛰쳐나가

　キミに向かうよ
　키미니 무카우요
　너를 향해 갈게
　欠けた心
　카케타코코로
　부족한 네 마음을
　今　ボクで埋める為に
　이마 보쿠데 우메루타메니
　지금 나로 채우기 위해…

醒めない眠りが　二人の時間
사메나이 네무리가 후타리노지카응
깨이지 않는 잠이 너와 나의 시간
夜明けに怯えて　瞳を閉じる
요아케니 오비에테 히토미오토지루
날이 밝는게 두려워 눈을 감아

眩しさ求め　寄り合う想いが
마부시사모토메 요리아우오모이가
눈부심을 구하며 서로 다가가는 마음이
いつも側にある　今もずっとここに
이쯔모소바니아루 이마모즈읏토코코니
언제나 곁에 있어. 지금도 계속 여기에…

※Repeat

言いたい言葉　口にできなくて
이이타이코토바 구치니데키나쿠테
하고 싶은 말이 입 밖으로 나오질 않아서
濡れた唇を噛む
후레타구치비루오카무
떨리는 입술을 깨물어

もう迷わない
모오마요와나이
더 이상은 헤매지 않아
キミへの道
키미에노미치
너를 향한 길
愛している　Pure My Soul Forever
아이시테이루 Pure My Soul Forever
널 사랑해 Pure My Soul Forever

※Repeat

출처 http://cafe.daum.net/KOTOKO

—————–
ずっとそばに
KOTOKO