☆ One Direction – Little Things Lyrics

Yea yea yea yea
What you gonna do baby

Girl what you gonna do baby
둘이 하고싶은게 뭔데?
What do you want to do
when we’re together?
부끄러워 하지 말고 내게 다 말 해도되
Don’t be shy and tell me everything
오늘 조금 야하게 가도되
We can get a little freaky
좀더 깊게 가도되
We can go a little deeper
급하게 가지 않을게 나 약속해
I promise not to go too fast

[Bron]
그때 그녀는 나를 원해
That girl wanted me then
그래서 나를 닮은 나를 줬지
So I gave her something similar to me
인간은 누구나 변해
All people change
난 내 변화를 가사로 적지
I write my change in my lyrics
너같은 타입은 한번 두번,만나도 피곤하지
I get tired after meeting a person
like you once or twice
but i like you~
아무 이유도 없이 널
without any reason
Ooh…shit what u gonna do (x2)
무얼하려구? 그런 두꺼운걸입구 ha
What you wanna do wearing
thick clothes like that ha
이리 저기 여기 거기 어디를 가도 똑같이 놀지
Here there wherever you go
people do the same things
이젠 질릴 때도 되지 않아?
Aren’t you tired of the same things?
넌 내게 물어봐 너 이런적이 많아? 흐 아마?
You ask me if I’m used to these situations?
Yeah maybe?
난 여자와 만날때는 맘을 닫아
My heart is closed when I meet a girl
난 내위치를 알아,옆에 쟤좀 봐봐
I know my status,
look at the person next to me
난 주제넘지 않아
I won’t exaggerate about myself
난 그냥 밤을 조용히 보내고 싶어
I just want to spend the night quietly
우리둘이 다보내기에도 밤은 너무 깊어
If we stay together tonight
the night will get deeper

[J-Flow]
What you gonna do 니가 하고싶은 걸해
What you gonna do, do what you like
친구들 눈치보다가는 우리 사인 뭐해
If we’re concerned with what people think
about us we won’t be happy
한두번도 아니고 뭣하러 맘을 사리고
Happened a few times,
why are you hiding how you feel?
그러는지 몰라 우린 오늘밤이 날이고
I don’t understand.
Tonight is the night
니 맘을 기울이는 게임
Making your heart lose leverage is my game
넌 저울같은 여자 나를 달아 올릴게
You’re like a scale that I get on
쏠리는데로 너는 그대로만 따라가
Just come in my direction
and we’ll be alright
스티비원더 된것처럼 눈을 감고 따라와
Close your eyes like
Stevie Wonder and follow me
이 밤은 나에게는 낮처럼 밝아
This night to me is bright like the day
욕망이 타오르지 다른 내가 발각
A new me appeared because of
my rising desire
No 조금은 익숙하지 않더라도
No even if you’re not used to this
따라와봐 전에것들은 망각 처럼 지나가게 되
follow me.
Like things we pass
we can leave the past behind
올라가는 tension은 우릴 묶어대
The rising tension is locking us up
기억에다 그리지 뜨거운날에
We draw our memories on a hot day
원하면 가져 난그런것을 원해
If you want, take it,
I want a girl like that..

Girl what you gonna do
어디 가려구? 오늘밤은 나만 믿어
Where you going? Tonight just trust me
혼자 보내긴 너무 위험해서 안되
It’s not OK for you to be alone tonight,
it’s too dangerous
이밤이 너무 깊어
Tonight it’s too late for you to go
손만 잡고 잔다고 거짓말은 못해
I’ll just hold your hand I can’t lie
그래도 하난 약속해 all I do is care for you~
I’ll promise you one thing,
all I do is care for you~