Stratovarius ☆ Stratovarius Hunting High and Low

I feel the wind in my hair, and it’s whispering,
telling me things, of the storm that is gathering near.
Full of power I’m spreading my wings.

내 머릿속으로 바람이 속삭이고 있어
곧 다가올 폭풍을 이야기 해주고 있지
힘으로 충만한 나는 이제 날개를 편다

Now I’m leaving my worries behind.
Feel the freedom of body and mind I have started my journey.
I’m drifting away with the wind I go…

이제 모든 걱정은 저버리고 몸과 마음의 자유를 느끼면 내 여정을 시작한다
바람에 몸을 맡긴 채 내가 간다

I am Hunting High and Low.
Diving from the sky above looking for, more and more.
Once again I´m Hunting High and Low.
Sometimes I may win sometimes I´ll lose It´s just a game that I play.

내가 안 가는 곳은 없어
난 저 높은 하늘로부터 내려왔어, 그리고 더 많은 것을 찾아서 날아다니고 있어
내 눈을 피할 존재는 없어
살다 보면 이길 때도 질 때도 있지만 이 모든 게 다 게임의 일부야

After the storm there´s a calm.
Through the clouds shines a ray of the sun.
I am carried from all of my harm there is no-one that I can’t outrun.

폭풍이 지나고 나면 고요함이 오지. 구름을 뚫고 햇빛이 빛나는 거야
이제 무엇도 나에게 상처를 주지 못해, 날 쫓아올 존재는 아무도 없어

Now I´m leaving my worries behind-
Feel the freedom of body and mind I have started my journey.
I’m drifting away with the wind I fly.

이제 모든 걱정은 저버리고 몸과 마음의 자유를 느끼면 내 여정을 시작한다
바람에 몸을 맡긴 채 내가 간다

출처:http://my.dreamwiz.com/fendre

Stratovarius - Hunting High and Low [HD 720p]

stratovarius-hunting high and low lyrics

Stratovarius - Hunting High And Low (Live)

Stratovarius - Hunting High And Low (Live in Tampere 2011)