Soriheda ☆ 올빼미의 밤

Verse 1. (Marina Zettl)

When the day
goes to sleep
darkness is Alive.
I slowly starts to rise

하루가 잠들 때엔 어둠이 밀려오지.
난 천천히 일어나기 시작해.

silence makes my heart go slow
our wishes bloom in hiding
and let my mind run free

적막은 내 심장을 천천히 뛰게하지
우리 소망들은 숨겨진 곳에서 피어나
내게 상상의 나래를 펼치게 해

when your eyes are shut
i m wide awake
you re lost in dreams
we ll meet along the way

니가 눈을 감고있을 때
난 활짝 깨있어
넌 꿈속을 헤메지
한 중간쯤에서 만나겠구나

let s turn the night into day
roam around relentlessly
the time is mine and mine alone

이 밤을 낮으로 만들어버리자
미친듯이 돌아다니고
이 시간은 나의 것이고 나 혼자만의 것이야

Hook (Marina Zettl)

all this fear and sorrow gets washed away into the night
they are gone until tomorrow while the owl takes flight

이 모든 두려움과 슬픔은 이 밤이 씻어내주지
그것들은 내일까지 찾아오지 않을거야
올빼미가 날아다니는 동안은.

Verse 2.(Paloalto)

생각이 많아지는편, 해가 지고 난 후에
공감하기 힘들걸 피고한 누구에겐
달콤한 잠이 소중한 밤
이 소중함 밤이 내겐 달콤한 time
소리를 헤는 헤다는 내 잠을 뺐어가
물건너 Marina 역시 반납한 새벽잠
주말에 클럽안이 마구 붐비듯
우린 바쁘게 움직여 해 띄울 준비를

Hook (Marina Zettl)

all this fear and sorrow gets washed away into the night
they are gone until tomorrow while the owl takes flight

이 모든 두려움과 슬픔은 이 밤이 씻어내주지
그것들은(두려움과 슬픔)은 내일까지 찾아오지 않을거야
올빼미가 날아다니는 동안은.

Verse 3.(Paloalto)

낮에 늦게 일어나는게 나에겐 게으름이 아냐
나의 밤은 남들을 잠재울뿐
잠든후에 꿈꿀때 난 내꿈을 현실로
만들기 위해 어느곳이건 내 작업실로
왜 아직까지 안자? 질문 그만해라.
헉피도 말했지. history made at night
내 늦잠이 당신에게 즐거움이 될 차례
우주같은 밤을 느껴봐. 나와함께.

Hook (Marina Zettl)

all this fear and sorrow gets washed away into the night
they are gone until tomorrow while the owl takes flight

이 모든 두려움과 슬픔은 이 밤이 씻어내주지
그것들은(두려움과 슬픔)은 내일까지 찾아오지 않을거야
올빼미가 날아다니는 동안은.

소리헤다 2

소리헤다 2집

소리헤다 - 올빼미의 밤 (The Owl's Night) (With Marina Zettl, Paloalto)

소리헤다 (Soriheda) - 아홉수 (Feat. Huckleberry P, 샛별)