☆ Double Trouble-John Williams

double, double toil and trouble　
( 두배, 두배 고난도 재앙도 )

fire burn, and cauldron bubble　
( 불길아 타올라라, 가마솥아 끓어라 )

double, double toil and trouble　
( 고난도 두배, 재앙도 두배 )

something wicked this way comes　
( 어떤 사악한 것이 여기로 온다. )

eye of newt, and toe of frog,　
( 도롱뇽의 눈알과 개구리의 발가락, )

wool of bat, and tongue of dog,　
( 박쥐의 털과 개의 혓바닥, )

adder’s fork, and blind-worm’s sting,
( 독사의 혀와 독충의 침, )
　
lizard’s leg, owlet’s wing,
( 도마뱀의 다리와 올?미의 날개 )

double, double toil and trouble
( 고난도 두배, 재앙도 두배 )
　
fire burn, and cauldron bubble
( 불길아 타올라라, 가마솥아 끓어라 )
　
double, double toil and trouble
( 고난도 두배, 재앙도 두배 )
　
something wicked this way comes
( 어떤 사악한 것이 여기로 온다. )

In the cauldron boil and bake
( 가마솥안에 종기와 태운것 )

Fillet of a fenny snake,
( 늪의 뱀토막 )

Scale of dragon, tooth of wolf,
( 용의 비늘, 늑대의 이빨. )

Witch’s mummy, maw and gulf
( 마녀의 미라, 위와 틈 )

Double, double, toil and trouble
( 고난도 두배, 재앙도 두배 )

Fire burn and cauldron bubble.
( 불길아 타올라라, 가마솥아 끓어라 )

Double, double, toil and trouble
( 고난도 두배, 재앙도 두배 )

Fire burn and cauldron bubble.
( 불길아 타올라라, 가마솥아 끓어라 )

Double, double, toil and trouble
( 고난도 두배, 재앙도 두배 )

Like a hell-brother bubble

something wicked this way comes　
( 어떤 사악한 것이 여기로 온다. )