☆ You make me feel

I’ve been trying to reach you
당신에게 다가가려 애썼죠

‘Cause I’ve got something to say
할 말도 있어요

But you’re talking about just nothing at all
하지만 당신은 아무 말도 없고

And you’re slipping away
내게서 멀어져 버리네요

We were crying together
우리는 함께 울었죠

It was a long time ago
오래전에는요

Before you walk out that door
당신이 문밖으로 가 버리기 전에

And leave me this way
이런 식으로 날 떠나기 전에

Just hear what I say
내가 말하는 걸 들어줘요

You make me feel
당신은 나를 느끼게 해요

You make me real
내가 살아 있다는 것을요…

For the rest of my days
남은 날 동안

In so many ways
수많은 방법으로

You make me feel
내가 살아 있다는 것을 느끼게 해주네요

I’ve been trying to leave you
당신을 떠나려 애써봤죠

Why should we go on like this?
왜 우리가 이렇게 되어야 하는 거죠?

But my heart can’t breathe
난 숨을 쉴 수조차 없어요

When I hear you say
당신이 말하는 것을 들으면

It’s better this way
차라리 이 방법이 나을 것 같아요

You make me feel
당신은 나를 느끼게 해요

You make me real
내가 살아 있다는 것을요…

For the rest of my days
남은 날 동안

In so many ways
수많은 방법으로

You make me feel
내가 살아 있다는 것을 느끼게 해주네요

Ten thousand light years away from you
당신에게서 1억 광년이나 떨어져 있는 것 같아요, 혹시 이제는

Keep thinking maybe it’s time to let go
떠나보내야 할 때가 아닌가도 생각해요

But by the end of the day
하지만 그런 생각 끝에는

I still want to say “Do you”
아직도 날 사랑하는지 묻고 싶어요

You make me feel
당신은 나를 느끼게 해요

You make me feel (Oh oh)
당신은 나를 느끼게 해요

You make me real (So real)
내가 살아 있다는 것을요… (살아 있다는 것을…)

For the rest of my days
남은 날 동안

In so many ways
수많은 방법으로

You make me feel
당신은 나를 느끼게 해요

I’ve been trying to reach you
당신에게 다가가려 애썼죠

‘Cause I’ve got something to say
할 말도 있어요

For the rest of my days
남은 날 동안

In so many ways
수많은 방법으로

You make me feel
당신은 나를 느끼게 해요

Aretha Franklin - (You Make Me Feel Like) A Natural Woman [1967]

Westlife - You Make Me Feel (Coast to Coast)

sylvester - you make me feel (mighty real)

Michael Jackson - The Way You Make Me Feel