☆ Nsync – It’s Gonna Be Me(Original Rock Metal)

It’s Gonna Be Me
[그건 바로 내가 될거야]

You might’ve been hurt babe
넌 아마도 상처를 받아왔겠지, 그대여
That ain’t no lie
그건 거짓말이 아니야
You’ve seen them all come and go, oh
모두 왔다가 가 버리는 걸 넌 봐왔지
I remember you told me
니가 나에게 했던 말이 기억 나
That it made you believe in
그들이 너에게 믿음을 주었다고
No man, no cry
남자, 남자가 없는 게 낫다는..
Maybe that’s why
아마도 그게 맞을거야..

Every little thing I do
내가 하는 작은 것들 모두가
Never seems enough for you
절대 너에겐 충분치 못할 것 같아
You don’t wanna lose it again
넌 다시 그걸 잃고 싶지 않길 원해
But I’m not like them
하지만 난 그들과 같지 않아
Baby, when you finally
그대여, 네가 마지막으로
Get to love somebody
누군가에게 사랑을 준다면
Guess what? It’s gonna be me
누구일 것 같아? 그건 내가 될 거야

You’ve got no choice babe
넌 선택할 수 없어, 그대여
But to move on, you know
하지만 마음을 움직여봐
There ain’t no time to waste, ’cause you’re
just
그리고 넌 낭비할 시간은 없다는 걸 알거야
Too blind to see
너는 너무 눈이 멀어 있구나(너무 눈이 멀었어)
봐봐(봐봐)
But in the end you know it’s gonna be me
끝에서는 그게 내가 될거란 걸 알거야
You can’t deny
넌 부정할 수가 없지
So just tell me why
그러니 내게 말해봐

There comes a day
그날이 오면
When I’ll be the one
내가 오직 한 사람이 되면
You’ll see
넌 보게 될거야
It’s gonna, it’s gonna be me
그건 바로.. 바로.. 바로.. 바로.. 바로..
그건 바로 내가 될거야.

All that I do
Is not enough for you
내가 하는 모든 것이 널 충족시킬 수 없었지
Don’t wanna lose it
그걸 잃어 버리길 원하지 않겠지만
But I’m not like that
하지만 난 다르다고..
When finally you get to love
마지막엔..너의 사랑을 얻는 건…
Guess what, guess what
그게 누구겠어?

Every little thing I do
내가 하는 작은 것들 모두가
Never seems enough for you
절대 너에겐 충분치 못할 것 같아
You don’t wanna lose it again
넌 다시 그걸 잃고 싶지 않길 원해
But I’m not like them
하지만 난 그들과 같지 않아
Baby, when you finally
그대여, 네가 마지막으로
Get to love somebody
누군가에게 사랑을 준다면
Guess what?
누구일 것 같아?
It’s gonna be me
그건 내가 될 거야