(+) Stratovarius - Eagleheart

☆ Stratovarius – Eagleheart

All through the night he is lying awake
Wond’ring how much more can he take
Watching the walls where shadows dance
Drifting away into a trance
And his eyes are blazing with fire

기나긴 밤 동안 그는 눈을 뜨고 누워 있었죠.
얼마나 더 견딜 수 있는지 의문을 가지고.
그림자들이 춤추는 벽을 보고
무아지경으로 빠져들어요.
그 때 그의 눈은 불꽃으로 타오르죠.

Dreams burnt to ashes so many times
Highest of mountains, still he climbs
Ready to fly, cause he just can’t stay
Flame burning brighter with everyday
And his eyes are blazing with fire
Longing for the deepest desire

수없이 많은 꿈들이 타버려 재가 되었어도
그는 여전히 그 산 같은 어려움에 도전하죠.
더이상 견딜 수 없기에 날 준비를 해요.
꿈은 매일마다 더욱 밝게 타오르죠.
그 때 그의 눈이 불꽃으로 타오르며
가슴 깊은 곳의 꿈을 좇아요.

Heart of an eagle
He flies through the rainbow
Into a new world and finds the sun
Spreading his wings
Above all the sorrows
The glory of Eagleheart

자유의 혼
그가 무지개를 지나 날아가요.
새로운 하늘과 땅에서 해를 보아요.
그의 날개를 모든 아픔 위에 활짝 펼쳐요.
자유의 혼의 위대함이여

Fever is burning in his veins
Determined with courage, breaking the chains
Back against the wall under blood red skies
Prepared to fight until he dies
And his eyes are blazing with fire
Longing for deepest desire

열망의 그의 핏줄을 달구죠.
굳은 용기를 갖고, 속박을 끊고는
피같이 붉은 하늘 밑의 벽과 마주하죠.
죽을 때까지 싸우리라 다짐하고.
그 때 그의 눈이 불꽃으로 타오르며
가슴 깊은 곳의 꿈을 좇아요.

Heart of an eagle
He flies through the rainbow
Into a new world and finds the sun
Spreading his wings
Above all the sorrows
The glory of Eagleheart

자유의 혼
그가 무지개를 지나 날아가요.
새로운 하늘과 땅에서 해를 보아요.
그의 날개를 모든 아픔 위에 활짝 펼쳐요.
자유의 혼의 위대함이여

Stratovarius - Eagleheart [HD] (official video)
STRATOVARIUS LYRICS - EAGLEHEART
Stratovarius - Eagleheart (live in Tampere 2011)
Stratovarius - Eagleheart (Masters Of Rock 2007 DVD)